گفتوگو با مریم منوچهری
نوشتن داستانهای این مجموعه چقدر طول کشید؟
از تابستان سال 95 تا انتهای سال 96. بیشتر از یک سال و نیم.
در تمام داستانها یا یک کاراکتر جنوبی داریم یا داستان در جنوب میگذرد. اما این نگاه به جنوب در داستانهای شما تبدیل به اتمسفر و نگاه بومی در داستان نشده است. در برخی از دیالوگها، از لحن بومی استفاده شده است. اما این نکته هم باعث ایجادی فضای بومی در کار شما نشده است.
من مخالف حرف شما هستم و نمیدانم تعریف شما از بومیگرایی چیست؟ بومیگرایی شامل جغرافیا، زبان و حتی فرهنگ غذایی یک منطقه است. یا اتفاقهایی که برای یک جغرافیا رخ میدهد یا علاقهمندیهای آن منطقه که م ...
گفتوگو با سید علی صالحی
میخواهم مصاحبه را از شرایطی که طی سالهای اخیر در حوزه نشر شعر در کشورمان شاهدش بودیم آغاز کنم. همانطور که میدانید سرایش شعر در این سالها با رشد قابل توجه و بینظیری روبهرو بوده. به نظر شما این افزایش عناوین، بیشتر ریشه در خودِ شعر و تحولاتی که به خود دیده دارد یا ریشه در اجتماع و عوامل بیرونی؟
این دو نکته، ریشه در یک زمین دارند؛ تعادل که به تیرگی فرو رود، نور هم با آدمیدشمن میشود. اما در عین حال، ما در شرایطی ویژه به سرمیبریم. دوره گذار با خونسردی تمام در حال طی تکامل خویش است. روزگار اکتفا به سنتهای مطالعه و مطالعه سنتی درگذشته و تمام! نظم کهن میگفت «مطالعه» ...
گفتوگو با سید علی صالحی
جناب صالحی با سپاس از شما که این گفت و گو را پذیرفتید. نخست میخواستم دربارهی شعر معاصر بپرسم. در حال حاضر وضعیت شعر را چگونه ارزیابی میکنید؟
درود بر شما. در برابر چنین پرسشی، واقعاً به مکثی طولانی نیاز دارم. من از بنیان، با روایتهای کلان، خاصه در شعر و جهان آن، موافق نیستم. پرسش کلان، پاسخ کلان میطلبد. ما باید در نظامِ پرسشهای مشابه و مصاحبههای هَم قواره و مکرر، تجدید نظر کنیم. مثلاً مقابل این سؤال که شعر امروز پارسی در چه شرایطی به سر میبرد؟- حقیقتاً نمیتوان به آن جوابِ قابل رضایت رسید. هزار سَر و هزار پهلو دارد، و در عین حال شناور است شرایط. ما هر تدبیری که ب ...
گفتوگو با سید علی صالحی
فارغ از گزینگویههای مدح آمیزی که دربارهی استاد شیر کو بیکس در محافل ادبی ایران گفته میشود که حقیقتأ درست و بجا هم هست، بیکس در ایران در سایه سار آثارش در چه عمق و پهنهای شناخته شده است؟
تا پیش از مجموعه و گزینه شعر «سلیمانیه و سپیده دم جهان» درزبان فارسی گاه شعری از شیرکو شنیده میشد (بیشتر شنیداری)، این مجموعه درشناسایی شیرکو به جهان شعر در ایران، یاری رساند. یکجا و مستقل، کتابی از او ندیدم. آیابرای معرفی شیرکو، همین چهارصد صفحه شعر کافی است!؟ هفت هزار صفحه مکتوبات دارد این شاعر بزرگ. پراکنده و محدود البته آثاری ازشیرکو ترجمه شده که درتیراژهای اندک، تنها به دست خو ...
گفتوگو با سیاوش گلشیری
22 سال از درگذشت هوشنگ گلشیری میگذرد. چه چیزی باعث شده این نویسنده صاحب سبک اصفهانی در ادبیات ایران جاودانه شود؟
قصه جاودانه شدن علاوه بر آنکه به یک سری عوامل درونی مرتبط است اما به گمانم از همکنش مجموعهای از عوامل درونی و بیرونی است که بنا به مقتضیات زمانه حاصل میشود. خب، اولین ویژگی گلشیری نبوغ اوست؛ از همان شعرهای اولیه و برخی داستانهای مجموعه «مثل همیشه» و آنچه همزمان در جنگ اصفهان رقم میخورد، پیداست گلشیری آدم متفاوتی است. اول آنکه اشراف و احاطه کاملی به پیشینیانش دارد، از کلاسیکها همه را خوانده، منظورم ادبیات کلاسیک ایران است که بعدها در «معصوم پنجم» بهنو ...
گفتوگو با روح الله رویین
چرا از میان آثار داستاننویسان معاصر، سراغ هوشنگ گلشیری رفتید؟
اینجا سلیقه و ذوق بیتأثیر نیست. برای شخص من، همانطور که در شعر، فروغ تافته جدا بافتهای است، در رمان معاصر هم گلشیری اینگونه است. از سوی دیگر، نثر معاصر اساساً مدیون چند نویسنده است که یکی از برجستهترین آنها حتماً هوشنگ گلشیری است.
دلیل شما برای انتخاب «شازده احتجاب» و «آینههای دردار» چه بود؟ چرا فکر میکنید این دو اثر برجستهتر هستند؟
در میان آثار گلشیری، آثار شاخص کم نیست. شما نمیتوانید از «بره گمشده راعی» به سادگی بگذرید، یا از «جن نامه»؛ حتی به نظرم گلشیری در «کریستین و کید» در حال تجربه کر ...