فیلتر مترجم

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران مترجم

ترانه علیدوستی

ترانه علیدوستی ترانه علیدوستی، هنرپیشه سینما و تئاتر، دوبلور و مترجم متولد دی ماه ۱۳۶۲ است. وی علاوه بر بازیگری به کار نویسندگی و مترجمی نیز می‌پردازد. داستان‌های کوتاه و نقدهای مختلف او در مجله‌ها و روزنامه‌هایی مانند روزنامه شرق منتشر شده‌است. با ترجمه داستان ...

سپند ساعدی

سپند ساعدی سپند ساعدی مترجم متولد ۶۱ است. وی کتاب «تانگوی شیطان» اثر لاسلو کراسناهورکایی را برای انتشارات نگاه ترجمه کرده است. ...

آرمان آیت‌اللهی

آرمان آیت‌اللهی آیت‌اللهی از جمله مترجمان جوان کشور است که رمان «نحسی ستاره‌های بخت ما» اثر جان گرین را در ۱۸ سالگی ترجمه کرده است. ...

کاوان بشیری

کاوان بشیری ترجمه‌ها: «مزایای منزوی‌‌ بودن» استیون چباسکی «ما دروغگو بودیم» امیلی لاک‌هارت ...

خسرو باقری

خسرو باقری خسرو باقری نوع‌پرست (زاده ۱۳۳۶ تهران) استاد دانشگاه تهران است. زمینه‌های تخصص وی فلسفه آموزش و پرورش، فلسفه شناخت و روان و تربیت دینی است. خسرو باقری، استاد دانشگاه تهران، درجه دکتری در فلسفه تعلیم و تربیت را از دانشگاه نیو ساوت ولز استرالیا دریافت ...

فرامرز ویسی

فرامرز ویسی فرامرز ویسی (زادهٔ ۱۳۳۴ در کرمانشاه، درگذشتهٔ ۱۵ بهمن ۱۳۸۵ در تهران) نویسنده، منتقد ادبی، شاعر و مترجم ایرانی بود. عمده شهرت وی بابت ترجمه‌هایی است که از آثار آنتونیو تابوکی انجام داده‌است. ترجمه‌ها: خط افق نوشته‌ی آنتونیو تابوکی دیالوگ‌های نات ...

مهشید یاسایی

مهشید یاسایی مهشید یاسایی کارشناس ارشد روانشناسی از دانشگاه سندیاگو آمریکا و عضوهیئت علمی دانشگاه خوارزمی است. وی کتاب‌های نوجوان و خانواده درمانی: شکستن چرخه اختلاف و کنترل اثر جوزف میکوچی، دژخیم عشق (روایت هایی از روان درمانی) اثر اروین یالوم، رشد و شخصیت کود ...

طلیعه خادمیان

طلیعه خادمیان طلیعه خادمیان، مترجم، پژوهشگر ونویسنده، دارای مدرک دکترای تخصصی جامه‌شناسی است. ترجمه‌ها: افسانه‌های مردم دنیا پنج قصه‌ی گزیده از اسکار وایلد ...

مهسا خراسانی

مهسا خراسانی مهسا خراسانی متولد ۱۳۵۲ در تهران، مترجم، ویراستار و عضو انجمن صنفی مترجمان و دانش‌آموخته زبان و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی و زبانشناسی کاربردی در مقطع کارشناسی ارشد است. ترجمه‌ها: پرنده خارزار نوشته‌ی کالین مکالو جدال با امواج نوشته‌ی تری‌لی ...

محمد جعفر پوینده

محمد جعفر پوینده محمدجعفر پوینده (۱۷ خرداد ۱۳۳۳ اشکذر، استان یزد - ۱۸ آذر ۱۳۷۷ تهران) مترجم، نویسنده و جامعه‌شناس ایرانی است که در جریان ترورهای موسوم به قتل‌های زنجیره‌ای توسط عواملی که به وزارت اطلاعات ایران نسبت داده شدند به قتل رسید. پوینده از فعال‌ترین اعضای کا ...

سعید نفیسی

سعید نفیسی سعید نفیسی (۱۸ خرداد ۱۲۷۴ تهران - ۲۳ آبان ۱۳۴۵ تهران)ادیب، نویسنده، مدرس، مورخ، مترجم و مصحح به‌نامی است که البته اهمیت وی محدود به این‌ نیست. نفیسی مصداق کسی بود که به مانند یک کتاب زندگی کرد. نفیسی همان کسی است که گویا اول‌بار به رضاشاه توصیه کر ...

احسان نوروزی

احسان نوروزی احسان نوروزی در سال ۱۳۵۸ در تهران متولد شد. نوروزی دانش‎آموخته رشته ادبیات نمایشی است. او علاوه بر ترجمه چندین اثر، نویسنده رمان نیز است. کتاب‌ها: بطالت نظریه فیلم سفر با حاج سیاح قطارباز: ماجرای یک خط ماداگاسكار ترجمه‌ها: مرگ غم‌انگیز پ ...