دروغ‌ های کوچک بزرگ

ادبیات

مترجم : سحر حسابی

کتاب حاضر، قصه کساني را روايت مي‌کند که به دليل ترس از آبرو، اسرار زندگي‌شان را به هيچ‌کس حتي دوستان و نزديکان خود بيان نمي‌کنند. داستان محوري اين رمان درباره قتلي است که والدين همه دانش‌آموزان يک مدرسه را تحت تأثير قرار مي‌دهد. «جين» يکي از مادرهاي مدرسه است. او قرباني اشتباه و رفتار مردي شده است که سال‌ها بر زندگي او سايه انداخته است و ازنظر مخاطب اولين متهم قتل به‌حساب مي‌آيد اما اين همه ماجرا نيست. در اين رمان مخاطب بيشتر از اينکه به فکر قاتل باشد دوست دارد بداند چه کسي به قتل رسيده است.

لیان موریارتی

آموت

قسمتی از کتاب

مادلین دید که حرفی برای گفتن داشت. چاق و زشت بودن برای او هم آخر دنیا بود. جین گفت: «برای این‌که همه‌ی عزت نفس یه زن تو این جمع شده که چطور به نظر می‌رسه؛ به خاطر اینه. ما داریم تو یه جامعه‌ی وسواس به زیبایی زندگی می‌کنیم، جایی که مهم‌ترین کاری که یه زن می‌تونه بکنه، اینه که خودش رو یه جوری درست کنه که به نظر مردها جذاب بیاد.»