فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

بیا با جغدها درباره ی دیابت تحقیق کنیم

ادبیات

مترجم : پیمان خاکسار

بیا با جغدها درباره‌ی دیابت تحقیق کنیم (With Owls Lets Explore Diabetes)
دیوید ریموند سداریس (David Raymond Sedaris) نویسنده، طنزپرداز و برنامه‌ساز مشهور رادیو در آمریکا است. سداریس عمده‌ی شهرتش را مدیون داستان‌های کوتاه از زندگی شخصی خویش است که ماهیتی فکاهی و طعنه‌آمیز دارند و نویسنده در آنها به تفسیر مسائل اجتماعی می‌پردازد. وی در آثارش به مسائلی همچون زندگی خانوادگی، بزرگ شدن در خانواده‌ای از طبقه‌ای متوسط در حومه‌ی شهر رالی، پیشینه و فرهنگ یونانی، مشاغل مختلف، تحصیل و مصرف مواد مخدر می‌پردازد و از تجربه‌ی زندگی در فرانسه و انگلستان به همراه شریک زندگیش هیو همریک می‌گوید.
«بیا با جغدها درباره‌ی دیابت تحقیق کنیم» در سال ۲۰۱۳ منتشر شده و مانند بقیه‌ی کتاب‌هایش، در این کتاب نیز خاطرات نویسنده را می‌خوانیم، خاطراتی طنز از کودکی تا به امروزش؛ طنزی که ما را به خنده می‌اندازد و در جاهایی به قدری تلخ است که خنده‌مان به طور قطع از تلخی ماجراست.
فقط در این کتاب چند تک‌گویی از زبان آدم‌هایی به شدت عجیب و غریب وجود دارد که با آثار عمدتاً اتوبیوگرافیک سداریس فاصله دارند. این مجموعه کتاب شامل ۲۱ جستار از ۲۷ جستار کتاب اصلی‌ست که با ترجمه‌ی «پیمان خاکسار» و توسط نشر چشمه منتشر شده است.
از نظر نویسنده، این کتاب اثری هیجان‌انگیز است که مخاطبین را با خود به سفری عجیب و مهیج به دور دنیا می‌برد، از مشکلات دندانپزشکی در فرانسه و شکل عجیب دستشویی‌های پکن گرفته تا عادات غذایی پرنده‌ای کمیاب در استرالیا و طبیعت منحصربه‌فرد کارولینای شمالی و این‌گونه مخاطب با تجربه‌های لذت‌بخش و خنده‌دار گردشگری کنجکاو آشنا می‌شود. کتاب «بیا با جغدها درباره‌ی دیابت تحقیق کنیم»، اثری مبتکرانه و بسیار خواندنی است که ماجراهای شگفت‌انگیزش مطمئناً تا مدت‌ها در ذهن خوانندگان باقی خواهد ماند.

الهه ملک محمدی

شوخی‌ها و بذله‌گویی‌های آمریکایی
طنزنویسان آمریکایی - قرن ۲۰ - سرگذشتنامه
ایالات متحده - آداب و رسوم و زندگی اجتماعی - قرن ۲۰م - لطایف و حکایات
ایالات متحده - آداب و رسوم و زندگی اجتماعی - قرن ۲۰م - شوخی‌ها و بذله‌گویی‌ها
۱۸۴ صفحه - رقعی (شومیز) - چاپ ۵ - ۵۰۰ نسخه ISBN: ۹۷۸-۶۰۰-۲۲۹-۳۹۴-۷
تاریخ نشر:۹۷/۱۱/۱۳ قیمت :۲۴۰۰۰۰ ریال



دیوید ریموند سداریس
دیوید ریموند سداریس دیوید ریموند سداریس نویسنده، طنز پرداز و برنامه‌ساز مشهور رادیو در آمریکا ۲۶ دسامبر ۱۹۵۶ در نیویورک بدنیا آمد.

قسمتی از کتاب

اتصال کوتاهی بین مغز و زبان من برقرار است، به همین خاطر جمله‌ی «نمی‌خوام ریخت هیچ کدومتون رو ببینم» به شکل «خب، شاید. حتماً. فکر کنم می‌فهمم چی میگی» بیرون می‌آید.

کتاب های مشابه