فیلتر مترجم

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران مترجم

جمشید ارجمند

جمشید ارجمند جمشید ارجمند نصر، منتقد سینما و مترجم ایرانی، ۲۴ دی ۱۳۱۸ در تهران به دنیا آمد. او از دهه سی فعالیت نوشتاری‌اش را آغاز کرد و در مجله «ستاره سینما»، «فردوسی» و سایر مجلات نقد فیلم مطلب می‌نوشت و با منتقدانی همچون پرویز دوائی هم‌دوره بود. هم‌چنین چندی ...

جاهد جهانشاهی

جاهد جهانشاهی جاهد جهانشاهی، نویسنده، مترجم و منتقد تئاتر ایرانی در سال ۱۳۲۵ متولد شد. در طول سال‌های فعالیت هنری خود، کتاب‌های متعددی از نویسندگانی چون گونتر گراس، گابریل گارسیا مارکز، هاینریش بل، برتولت برشت، توماس برنهارد و محمود درویش ترجمه کرده بود. او صبح ...

سرور کرمپور‌ دشتی

سرور کرمپور‌ دشتی سرور کرمپور‌ دشتی مترجم متولد ۱۳۶۰ است. ترجمه‌ها: خداحافظ کلمبوس/فیلیپ راث مثبت/پیج راول ...

علیرضا متین‌نیا

علیرضا متین‌نیا علیرضا متین‌نیا مترجم متولد ۱۳۶۳ است. ترجمه‌ها: اندکی ابر/جیمز جویس مردگان/جیمز جویس ...

پیام فتوحیه‌پور

پیام فتوحیه‌پور پیام فتوحیه‌پور شاعر و مترجم متولد ۱۳۵۱ تهران است. او بر راهون اشک میریزد/جیمز جویس ...

سامان زلیخانی

سامان زلیخانی سامان زلیخانی متولد ۱۳۶۹ است که نمایش‌نامه‌ی جیمز جویس را به کردی ترجمه و منتشر کرده است. ...

علی ‌رضاوند زایری

علی ‌رضاوند زایری علی ‌رضاوند زایری، نویسنده و مترجم ایرانی متولد سیزدهم آذر 1372 است. ترجمه‌ها: تبعید‌شدگان/ج‍ی‍م‍ز ج‍وی‍س‌ ...

فرید قدمی

فرید قدمی فرید قدمی نویسنده، مترجم و منتقد ایرانی، متولد ۱۳۶۴ است. او دانش‌آموخته مهندسی مکانیک از دانشگاه علوم و تحقیقات تهران است. بیش از ۵۰ مقاله و کتاب علمی از او به فارسی و انگلیسی در زمینه‌ی علوم مهندسی منتشر شده‌است. او هم‌چنین بیش از ۲۵ اثر را از شاعر ...

تیمور قادری

تیمور قادری تیمور قادری مترجم کتاب‌های تاریخی در سال ۱۳۳۷ در تهران به دنیا آمد. او لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی و دکترای فرهنگ و زبان‌های باستانی از دانشگاه تهران دارد و در رشته‌ی لغت‌شناسی انگلیسی در فنلاند تحصیل کرده است. او کار ترجمه را از ۱۸ سالگی و با ترج ...

نادر شیخ‌زادگان

نادر شیخ‌زادگان نادر شیخ‌زادگان نویسنده و مترجم ایرانی است. ترجمه‌ها: برخورد فرهنگ‌ها/برنارد لوئیس مادر و شش داستان کوتاه دیگر/جیمز جویس ...

علی منیری

علی منیری علی منیری مترجم متولد سال ۱۳۴۷ در تهران است. او دکترای زبان و ادبیات انگلیسی دارد. ترجمه‌ها: ترغیب (فریفته)/جین آستین به خدای ناشناس/جان‌ اشتاین بک دختر کشیش/جورج اورول بی‌خانمان‌های پاریس و لندن/جورج اورول تپه‌های سرسبز آفریقا/ارنست همینگوی ...

سارا برمخشاد

سارا برمخشاد سارا برمخشاد مترجم ایرانی متولد ۱۳۶۳ است. ترجمه‌ها: خانواده خوشبخت/ژان‌پل سارتر اغوا/جین آستین ...