جاهد جهانشاهی
تولد : ۱۳۲۵ – وفات: ۲۳ آذر ۱۳۹۱ تهران
جاهد جهانشاهی، نویسنده، مترجم و منتقد تئاتر ایرانی در سال ۱۳۲۵ متولد شد. در طول سال‌های فعالیت هنری خود، کتاب‌های متعددی از نویسندگانی چون گونتر گراس، گابریل گارسیا مارکز، هاینریش بل، برتولت برشت، توماس برنهارد و محمود درویش ترجمه کرده بود.
او صبح روز پنجشنبه ۲۳ آذر ۱۳۹۱، در حین کوهنوردی در درکه دچار ایست قلبی شد و در سن ۶۶ سالگی از دنیا رفت.
ترجمه‌ها:
نان سال‌های جوانی/هاینریش بل
مادر/برتولت برشت
گزارش یک آدم ربایی/گابریل گارسیا مارکز
از عشق و شیاطین دیگر/گابریل گارسیا مارکز
آخرین قطار/حمود درویش
کارلوتا و عشق/جووانی گوارسکی
درباره لک‌لک بوک
از مهم‌ترین دستاوردهای جهان امروز، گسترش روزافزون رسانه‌هاست؛ رسانه‌هایی که با نفوذی غیر قابل انکار بر فرهنگ، تاثیر گسترده‌ای بر آینده‌ی جوامع مدرن دارند.
تیم لک‌لک بوک به عنوان اولین رسانه‌ی تخصصی دنیای کتاب، در تلاش است تا برای اعتلای فرهنگ کتابخوانی و دسترسی آسان‌تر به کتاب و هر آنچه که به این حوزه مربوط است، مسیر بهبود فرهنگ جامعه‌ی خویش را مهیا کند. همراهی شما در این جریان، بی‌شک راهگشای ماست و از آنجا که رسانه با مخاطبش معنا پیدا می‌کند، سعی ما بدون حضور و همراهی شما بی‌ثمر خواهد ماند؛ پس در این راه با ما هم‌قدم شوید تا بتوانیم برای حال نابه‌سامان کتاب در این روزگار، کوششی بکنیم به قدر وسع.
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه