فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

با شهرزاد در شب‌های کردستان

ادبیات

مترجم :

در اين کتاب که به‌نوعي آنتولوژي داستان کوتاه کردستان از آغاز تا امروز را دربر مي‌گيرد، آثار تعدادي از داستان‌نويسان کُرد ازجمله عطا نهايي، جلال ملک‌‌شاه، خالد خاکي، عطا برفي، ژيلا حسيني، کامران حامدي، محمدتوفيق مشيرپناهي و بريا کاکه‌سوري که از زبان کُردي به فارسي برگردانده شده، منتشر شده است. در اين کتاب بيان مي‌شود که اوج جنبش ادبيات داستاني کردستان ايران، در سال‌هاي دهه 1370 بود که داستان‌نويسان مدرن و نوانديش ظهور کردند و داستان‌هايي آفريدند که با داستان‌هاي موفق ادبيات جهان پهلو مي‌زند. نسل جديد نويسندگان کرد، راه‌هاي تازه‌تري را در عرصۀ داستان‌نويسي آزمودند، در نوشته‌هاي آنان تعهد اجتماعي به آن مفهومي که در داستان‌هاي قزلجي ديده مي‌شود، وجود ندارد. آن‌ها نويسنده‌هاي عصيان‌گري‌اند که عليه انديشه‌ها و عادت‌هاي منجمد مي‌شورند و با تازه‌ترين شيوه‌هاي داستان‌نويسي، به کاويدن لايه‌هاي پنهان ذهن و ضمير انسان مي‌پردازند و پرده از چهره مسخ‌شده انسان و اجتماع برمي‌دارند.



رضا کریم‌مجاور
رضا کریم‌مجاور رضا کریم مجاور (زاده ۱۳۵۷ خورشیدی در بوکان) نویسنده و مترجم ایرانی کردتبار است.

کتاب های مشابه