ابرها

ادبیات

مترجم : رضا شیرمرز

کتاب «ابرها» نمایشنامه‌ای از آریستوفانیس است که با ترجمه‌ی رضا شیرمرز به چاپ رسیده است.
ابرها از مجموعه کمدی‌های آریستوفانیس است. نمایشنامه‌های آریستوفانیس از نوع کمدی‌هایی است که در عین تاثیرگاری در عصر خود بر تمامی اعصار دیگر تاثیری ژرف نهاد و امروز هم با اجرای آثار او می‌توان کاستی‌های بزرگ جوامع انسانی معاصر را به نقد کشید.
در نمایشنامه‌ی «ابرها» تلاش دو آتنی برای رهایی از وضع اسفبار جامعه‌ی آتن به نمایش گذاشته می‌شود. آن دو به یاری پرندگان و در برابر آتن، شهری را بر فراز ابرها بنا می‌نهند تا از قوانین دست و پاگیر آتن و دادگاه‌های ظالمانه و خدایان بی‌رحم آتن خلاص شوند.
آریستوفانیس علاوه بر حضور سیاسی از جنبه‌ی علمی و فلسفی هم غافل نبود و با نمایشنامه‌ی «ابرها» سوفسطائیان، به خصوص سکراتیس، را به باد انتقاد گرفت.