فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

بامداد خمار

ادبیات

مترجم :

بامداد خمار
فتانه حاج سیدجوادی (زاده‌ی ۱۳۲۴ در کازرون) رمان‌نویس ایرانی است که رمان پرفروش او «بامداد خمار» از سال ۱۳۷۴ بیش از شصت بار تجدید چاپ شده. داستان این کتاب، داستان سوزناک عشق دختری از اعیان دوره‌ی قدیم تهران به جوانی نجار از طبقه‌ی پایین جامعه را روایت می‌کند که پرداخت خوب و لحن اصیلی دارد. حاج سیدجوادی بر خلاف بیشتر نویسندگان این نوع داستان‌ها، با نثری مناسب می‌نویسد و کتابش صحنه‌پردازی‌های جذابی دارد که مخاطب را جذب می‌کند. این کتاب در بسیاری کشورها ترجمه و منتشر شده است.
بامداد خمار یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های معاصر ایران است و به همین دلیل بسیاری از منتقدین آن را جزء ادبیات عامه‌پسند می‌دانند. این رمان با بحث‌های داغ و نقدهای بسیار روبه‌رو شد. از معروف‌ترین موافقان این رمان می‌توان به نجف دریابندری اشاره کرد که مطلبی در دفاع از بامداد خمار نوشت. مطلب با واکنش تند هوشنگ گلشیری در رد نظر نجف دریابندری و بی‌مایه خواندن رمان در ماهنامه آدینه پاسخ داده شد. خود سید جوادی در پاسخ به منتقدین که رمان او را عامه‌پسند می‌دانند می‌گوید: «عامه را به دو معنا باید در نظر گرفت. اول به معنی عامه مردم و دوم به معنی افرادی که سواد و فهم درستی ندارند، کتاب نمی‌خوانند و اگر هم بخوانند سراغ نوشته‌های ساده و ابتدایی می‌روند. دلیلی ندارد به مردم جامعه‌مان بگوییم نادان! وقتی این کتاب در آلمان، ایتالیا، کره، ترکیه و یونان منتشر و با استقبال روبه‌رو می‌شود، باید به مردم بقیه کشورها هم گفت نادان!»

الهه ملک‌محمدی

داستان‌های فارسی - قرن 14. ۴۴۲ صفحه - رقعی (شومیز)



فتانه حاج سیدجوادی
فتانه حاج سیدجوادی فتانه حاج سیدجوادی رمان‌نویس ایرانی در سال ۱۳۲۴ در کازرون شیراز بدنیا آمد.

ارسال دیدگاه

 JalalAryan

JalalAryan

کتاب خیلی جذابی بود، اما خوشم نیومد از مردستیزی نویسنده! همه کاسه کوزه ها سر مراد بدبخت شکست، در حالی که میشد یه جور دیگه هم به ماجرا نگاه کرد. شنیدم که یکی هم نوشت یه کتابی از قول مراد، اما نخوندمش. دیگه اون فایده نداشت، بهتر بود خود نویسنده همه تقصیرا رو گردن یه طرف ماجرا نندازه و یه کم به بی عرضگی و بی دست و پایی دختره هم اعتراض کنه

1398-08-12
 Mehribanooo

Mehribanooo

بامداد خمار داستان عشق یه پسر فقیر (مراد) به دختر اعیانی به اسم محبوبه‌اس که بر خلاف بیشتر کتابایی که طول کتاب درگیر رسیدن و نرسیدن عشاق میشه، تو این داستان عشاق به هر نحوی به هم میرسن، اما آخر و عاقبتشون اونی نمیشه که انتظارشو دارن. کتاب جذبه و کشش خوبی داره و از اون کتابهاییه که برای نوخوان‌ها توصیه میکنم، چون باعث میشه علاقمند بشن به خوندن. تا جایی که یادمه این کتابو شب یکی از امتحانهای دبیرستان خوندم و یه شبه تمومش کردم. در مورد نتیجه اون امتحان نمیتونم بیشتر توضیح بدم :)))

1398-07-30
 anne_shirley

anne_shirley

فکر نمیکنم کسی باشه که رمان عاشقانه ایرانی دوست داشته باشه ولی بامداد خمار رو نخونده باشه. فکر کنم اولین عاشقانه ایرانی ای هم که خودم خوندم همین کتاب بود. :)

1398-07-11

کتاب های مشابه