هدیهی هومبولت رمانی است نوشتهی سال بلو نویسندهی آمریکایی که در سال ۱۹۷۵ منتشر شد و در همان سال جایزهی پولیتزر را برای نویسندهاش به ارمغان آورد. هدیهی هومبولت نمایشگر تعارض میان هنر واقعی و هنر هالیوودی است؛ سرگذشت تراژیک مردی است که میخواهد در کشاکش این دو قطب، فردیت خود را حفظ کند و به وادی ابتذال و قشریگری سقوط نکند، غافل از این که حفظ فردیت فرجامی اسفناک دارد.
منتقد نشریهی دیلیتلگراف راجع به این اثر نوشته است: «تصاویر بینظیر هدیهی هومبولت هر از گاه مثل شعاع نور خورشید از پس پردهی مه میدرخشد.»
چارلی سیترین، شخصیت اصلی رمان، نویسندهای میانسال، صاحبنظر و خالق نمایشنامهها و زندگینامههای معتبر و جایزه برده است که شاعری افسرده و خودآزار به اسم دلمور شوارتز را بهعنوان الگوی خود انتخاب کرده. او در خلال اتفاقات داستان، دو شخصیت و فلسفهی مهم و تأثیرگذار در زندگیاش را میشناسد: فون هومبولت فلایشرهومبولت. فلایشر شاعری بود که همهی دانشجویان رشتهی ادبیات منتظر ظهورش بودند. او ثروت بیکرانی داشت که در ادبیات خلاصه میشد. هزاران کتاب خوانده بود و تاریخ را کابوس میدانست. معلم و استاد درگذشتهی چارلی، و رینالدو کانتابیل، خلافکاری خردهپا که از او پول طلب دارد و باعث آشفته شدن اوضاع میشود. هومبولت به چارلی آموخته بود که هنر، قدرتمند است و انسان باید با ذهن و روان خلاقهی خود روراست باشد و از آن بهدرستی استفاده کند. رینالدو که خود را مشاور مالی چارلی میداند، همیشه به او گوشزد کرده است که باید از هنرش پول دربیاورد. اما در پایان رمان، این چارلی است که مسیر زندگی خود را تعیین میکند.
این کتاب در سال 1389 توسط سهیل سمی ترجمه شده و انتشارات ققنوسان آن را چاپ کرده است.
فروغ فرهی
ارسال دیدگاه