مردی که خودش را تا کرد

darya

اگه می‌خواید این کتابو بخونید باید مواظب باشید تو شرایط روحی نامناسبی نباشید. امکان دیوانه شدنتون زیاد می‌شه.
اگه فلسفه دوست دارید یا به داستان‌های تخیلی درباره‌ی زمان علاقه دارید، اگه کتاب چین دادن زمان یا وقتی به من می‌رسی یا ارباب زمان رو خوندید و دوست داشتید، حتما از این کتاب هم خوشتون میاد.
احساسی که نسبت به این کتاب داشتم، احساس عجیبیه. مثل خود کتاب. می‌دونم ازش لذت بردم؛ منتظر نبودم آخرش به نتیجه برسم از اول فهمیدم این یه دور باطله مثل جریان "اول مرغ بوده یا تخم‌مرغ؟"
درسته نتیجه نداره ولی یه ورزش لذت‌بخشه برای مغزتون.
فکر می‌کنید اگه می‌تونستید توی زمان حرکت کنید، اگه می‌تونستید گذشته و آینده‌تونو تغییر بدید، چی‌کار می‌کردید؟ چی می‌شد اصلا؟ چی به سر خود آینده‌تون که گذشته‌شو تغییر دادید میومد؟
اگه دوست دارید درباره‌شون فکر کنید این کتابو بهتون پیشنهاد می‌کنم.
این کتابو از کتابخونه گرفتم. دلیل انتخابشم خیلی جالبه. فقط رفتم توی سایت کتابخونه و اسم آقای رضا اسکندری رو سرچ کردم. این‌قدر ترجمه‌هاشون خوبه که دوست دارم هرکتابی ترجمه می‌کنند بخونم و خب خیلیم راضیم که با این روش به این کتاب فوق‌العاده رسیدم.
مرسی که این‌قدر عالی ترجمه می‌کنید.
و یه تشکر ویژه هم از انتشارات هیرمند باید بکنم. خیلی وقتا توی کتابایی که می‌خونم، اشکالات زیاااد می‌بینم چه توی تایپشون، چه از نظر ویراستاری، جای نقطه‌ها یا ویرگولا، اندازه‌ی پاراگرافا، اول پاراگراف که نمی‌رن تو و خیلی اشکالات دیگه که اذیتم می‌کنه؛ توی کتابای نشر هیرمند هیچ کدوم از این اشکالاتو ندیدم. امیدوارم بقیه‌ی انتشاراتا هم همین‌جور بشن.