فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

مردی که می‌خندد

ادبیات

مترجم : جواد محیی

کتاب مردی که می‌خندد اثر ویکتور هوگو شاعر، داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی است. این کتاب یک رمان دوجلدی است که جلد اول آن شش فصل و جلد دوم آن هفت فصل دارد. براساس این رمان در سال ۱۹۲۸ فیلمی به کارگردانی پائول لین و با حضور بازیگرانی مانند وایت کنراد و ماری فیلبین و براندون هورست در آمریکا ساخته شده.
ماجرا در انگلستان و در زمان ملکه آنا، رخ می‌دهد. یک خانه‌به‌دوش عجیب به نام اورسوس که مردم‌گریزی خوش‌قلب است، با گاری و خرس خود در هر جایی پرسه می‌زند. او به دو کودک رها شده برخورد می‌کند؛ یکی که به دست کومپراچیکوها (خریداران بچه) معلول شده است و بر صورتش نشانی از یک لبخند دائمی نقش بسته و همراهش که دختری نابیناست. اورسوس آن دو را نزد خود نگه می‌دارد و مدتی بعد به همراه آنان نوعی گروه تقلید ایجاد می‌کند. گوینپلین با صورت ناهنجارش بسیار زود به شهرت می‌رسد و دئا همراه شاد او برصحنه‌هاست. دو جوان با محبت بسیار یکدیگر را دوست می‌دارند و... .
این کتاب را انتشارات جاودان خرد، یمام، خسرو شیرین و پر با ترجمه‌ی جواد محیی و همچنین انتشارات سعیدی با ترجمه‌ی رضا فکور و انتشارات شقایق با ترجمه‌ی امیر اسماعیلی به چاپ رسانده‌اند.
فروغ فرهی

موضوع(ها):
داستان‌های فرانسه - قرن ۱۹م.
۶۲۸ صفحه - رقعی (گالینگور) - چاپ ۳ - ۵۰۰ نسخه ISBN: ۹۷۸-۶۰۰-۸۳۹۹-۳۴-۶
تاریخ نشر:۹۷/۰۲/۱۵ قیمت :۳۹۰۰۰۰ ریال
كد دیویی:۸۴۳.۸ زبان كتاب:فارسی محل نشر:تهران - تهران



قسمتی از کتاب

آدم خسیس نابیناست چون طلا را مشاهده می‌کند ولی از دیدن ثروت عاجز است و کسی که ولخرجی می‌کند نیز نابیناست؛ او آغاز کار را می‌بیند ولی از مشاهده‌ی پایان آن عاجز است. زن عشوه‌گر هم نابیناست چون زشتی‌های وجود خویش را مشاهده نمی‌کند. دانشمند هم نابینا است چون از دیدار جهل خویش محروم است. انسان شرافتمند هم نابیناست چون آدم دغل و کلاه‌بردار را مشاهده نمی‌کند. آدم دغل نیز نابیناست چون خداوند را نمی‌تواند ببیند. من نیز نابینا هستم چون حرف می‌زنم اما نمی‌بینم که گوش‌های شما کر است.

کتاب های مشابه