فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

عشق، آوای خیال

ادبیات

مترجم : افتخار نبوی‌نژاد

کتاب حاضر، مجموعه‌ای از داستان‌های فرانسوی است که با زبانی ساده و روان نگاشته شده‌اند. «سه دختر جوان»، «محبوس در خانه»، «دختر ژاندارم فرانسوی»، «نوشته‌های خط‌خورده»، «زنان، کودکان و گاوهای خفته در غارها»، «زبان پریشی عاشقانه»، «صداهای دفن شده»، «فریادهای خیالی» عنوان‌های برخی از داستان‌های این کتاب هستند. در داستان «دخترک عرب برای نخستین بار به مدرسه می‌رود» می‌خوانیم: «دخترک عرب، دست در دست پدر صبح یکی از روزهای پاییز برای نخستین بار به مدرسه می‌رود. پدر با قامتی کشیده و استوار در لباس اروپایی‌اش کیف مدرسه او را حمل می‌کند».



آسیه جبار
آسیه جبار آسیه جبار (به فرانسوی: Assia Djebar) (زاده ۳۰ ژوئن ۱۹۳۶ - درگذشته ۶ فوریه ۲۰۱۵) با نام واقعی فاطمه الزهرا املحاین، مترجم، رمان‌نویس، زبان‌شناس، فیلم‌نامه‌نویس، کارگردانان الجزایری بود که به زبان فرانسه می‌نوشت.

کتاب های مشابه