رد پای شکسپیر بر زبان انگلیسی پاکنشدنی است. نه فقط به دلیل تأثیر ماندگار آثارش، بلکه به خاطر 1700 کلمهای که برای اولینبار اختراع کرد و به روی کاغذ آورد؛ واژهها و اصطلاحاتی مانند «radiance» یا «eyeball»، که نخستینبار از زیر قلم او بیرون آمدند و ثبت شدند. او با کلمات خود، بزرگترین نمایشنامههایی را که جهان تا به حال به خود دیده است، آفرید.
شکسپیر نیز مانند معاصرانش در لندن، «توماس کید»، «کریستوفر مارلو» و دوست خوبش «بن جانسون»، با نوشتن نمایشنامههایی برای سرگرم کردن مردم به شهرت رسید. با این حال، تصویر ماندگار او در جهان، شمایل یک درام نویس بزرگ است که تعدادی از ماند ...
«عقرب روی پلههای راهآهن اندیمشک» نوشتهی حسین مرتضاییان آبکنار رمانی است که نخستینبار در سال ۱۳۸۵ توسط نشر نی در ۸۵ صفحه منتشر شد. این رمان پس از آنکه مهمترین جوایز ادبی در سال ۱۳۸۶ را از آن خود کرد و در مدت کوتاهی در مقایسه با رمانهای دیگر خوانندگان زیادی هم به دست آورد، ناگهان چاپ سومش که آماده پخش بود، توقیف شد و وزارت ارشاد مجوزش را لغو کرد.
بهتازگی این رمان زیر عنوان «عقرب» (Le Scorpion) توسط لوسی مارتین ترجمه شده و انتشارات لوُور (L’oeuvre) آن را در فرانسه منتشر کرده است.
رویدادهایی که در رمان «عقرب» از دریچه چشم سرباز وظیفهای به نام «مرتضی هدایتی» روایت م ...
سایت لیتل بوکس یکی از فعالان حوزهی کتابخانه و کتابداری است که در مطلبی جالب به این موضوع اشاره کرده است که چرا کتابها برای کودکان اهمیت دارد.
این سایت مینویسد باید به کودکان و نوجوانان کمک کرد کتابها را دوست داشته باشند؛ چون اعتقاد اکثر کارشناسان بر این است که آیندهی همه ما در دست کتابهاست.
ده دلیلی که کتابها برای کودکان اهمیت دارد توسط سایت مذکور توضیح داده شده است:
1. نشستن و کتاب خواندن برای کودکان فرصتی فراهم میآورد که سکوت و آرامش را تجربه کنند و از دنیای پرهیاهوی کودکی خود فاصله بگیرند.
2. داستانها میتوانند تصور و خیال کودکان را تقویت کند و حس بازی را د ...
گام ۱
شاید در حال حاضر، سینما تنها چیزی باشد که برای درک و کسب آگاهی دربارهی جنبههای مختلف آن باید نقبی به همه علوم زد. ادبیات، سبکهای هنری، تاریخ، سیاست، جامعهشناسی، صنعت، اقتصاد و… هر یک جایگاه خود را در عالم سینما دارند. از این نکته به راحتی نگذرید؛ درست است که عمده تولیدات سینمایی چه در کشور ما و چه در کشورهای دیگر آثار متعارفی هستند اما بسیاری از همین آثار نیز متأثر از برخی جریانها بودهاند. مثلاً وقتی در نوشتهای میخوانید این فیلم یک فیلم “نوآر مدرن” است، ابتدا باید بدانید یک فیلم نوآر Film-Noir واقعاً چیست، چه نشانههایی دارد تا بتوانید تشخیص دهید این فیلم رگ ...
«من هیچ چیزی جز تخیلم نداشتم، یک درک وحشتناک از طنز و احترام ترسناک به کلمات.»
تونی موریسون، نویسندهی آمریکایی آفریقاییتبار که شامگاه دوشنبه پنجم اوت در بیمارستانی در نیویورک درگذشت، تجسم سیاهان آمریکا در جهان ادبیات بود و همچون فانوسی بر فرهنگ آمریکایی-آفریقایی میتابید.
مسئلهی نژاد در آمریکای معاصر، از نظر تونی موریسون
آکادمی نوبل در سال ۱۹۹۳، زمانی که تونی موریسون را به عنوان اولین زن سیاهپوست برندهی جایزهی ادبی خود انتخاب کرد، دربارهی این نویسنده گفت که او «با نیروی تخیل و کلام شاعرانهاش، به جنبهای اساسی از واقعیت آمریکا زندگی بخشید.»
از تولد تا استادی ...
بیستوهفتم بهمن، سالروز تولد غزاله علیزاده نویسندهی معاصر ایرانی است. به همین مناسبت متن یکی از خاطرههای او را میخوانیم که پس از مرگش در مجلهی بوطیقای نو (یادبود غزاله علیزاده) به چاپ رسیده است.
خاطرهی بهمن
بهمن مرا به یاد گذشت سالی دیگر میاندازد. ماه تولدم است. یکی از کتابهایم، پانزده روزی میشود که پخش شده است. این قضیه برای من اصلا هیجانی نداشت. اگر این دلهرگی در من هست در دیگران چرا نباشد؟ انگار گردی از فراموشی روی شهر تهران پاشیدهاند. صبح و عصر، در راه اداره مردم را میبینم. همه با صبوری عجیبی ساعتها در راهبندان میمانیم. بین دود و مه به سرفه میافتیم. ب ...