تولد : ۱۳۱۵ در مشهد
پرویز شهدی مترجم ایرانی، متولد ۱۴ اسفند ۱۳۱۵ در مشهد است. او کارشناسی زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه تهران و کارشناسی ارشد ادبیات تطبیقی از دانشگاه سوربن فرانسه دارد. شهدی پس از ۱۰ سال زندگی در فرانسه در سال ۶۳ به ایران بازگشت. وی پس از بازنشستگی (از بانک ملی) کار ترجمه را آغاز کرده است.
از پرویز شهدی بیش از ۵۶ اثر ترجمه و منتشر شده است. از جمله:
جنایت و مکافات/ فئودور داستایوفسکی
ویکنت دو نیم شده/ ایتالو کالوینو
در غرب خبری نیست اثر اریش ماریا رمارک
بارون درختنشین/ ایتالو کالوینو
بیگانه/ آلبر کامو
مهتاب/ پیر لامور
سال گذشته در مارین باد/ آلن رب گریه
ساعت ده و نیم شب در تابستان/ مارگریت دوراس
سفر به دوزخ/ دینو بوتزاتی
ماندارنها اثر سیمون دو بووار
دیوانهبازی/ کریستین بوبن
ماجراهای شگفتانگیز/ ادگار آلن پو
ارسال دیدگاه