«اریک امانوئل اشمیت»، نویسنده، نمایشنامهنویس و فیلسوف فرانسوی است. او تاکنون موفق به دریافت چندین جایزه از جمله: تئاتر مولیر فرانسه، بهترین مجموعه داستان گنکور، جایزهی آکادمی بالزاک و جایزهی بزرگ تماشاگران لایپزیگ شده است. او همچنین در سال 2001 جایزهی تئاتر فرهنگستان فرانسه را به پاس کتابهای ارزشمندش دریافت کرد.
امانوئل اشمیت، نویسندهای است که کوتاه مینویسد و یکی از خلاقترین قلمهای دنیا را دارد. بیشتر کتابهایش از هشتاد، نود صفحه بیشتر نیست. زبان آثارش ساده و جملهها و دیالوگهایی کوتاه دارند و از حداقل توصیفات استفاده میکند.
داستان این نمایشنامه درباره زندگی ژیل، نویسنده و همسر نقاشش لیزا است. ژیل بر اثر ضربهای که در حادثهای مرموز به سرش خورده، حافظهاش را از دست داده و پانزده روز در کما بوده. بعد از برگشتن دوبارهی ژیل به خانه، او که حالا همه چیز را فراموش کرده یک بار دیگر با همسرش روبهرو میشود، درست مانند بار اولی که در یک مهمانی عروسی با هم آشنا شدند. ژیل سعی میکند از صحبتها و تعریفهای همسرش گذشته را بازسازی کند. او میخواهد بفهمد با این زنی که ادعا میکند همسرش است تا پیش از این اتفاق چه رابطهای داشتهاند، آیا با هم خوشحال بودهاند، آیا همسرش در حال دروغ گفتن نیست تا تصویر دیگری در ذهن همسرش ایجاد کند.
نمایشنامهی خرده جنایتهای زناشوهری، یکی از بحثبرانگیزترین نمایشنامههای اشمیت است. او در این کتاب با طنزی سیاه، تحلیلی ظریف از عشق و زندگی مشترک ارائه میدهد و خواننده را هر لحظه غافلگیر میکند. تصویرسازی او از زندگی زن و شوهری هولناک است. او تمام ترسهایی را که زن و شوهر مدرن داستانش با آن درگیرند به نمایش میگذارد و پوچی روابط بینشان را آشکار میکند.
تلهتئاتر تلویزیونیای هم بر اساس این نمایشنامه با بازی نیکی کریمی و محمدرضا فروتن در ایران ساخته شده.
این کتاب توسط «محمد بهفروزی»، انتشارات جامی و همینطور «شهلا حائری»، نشر قطره، ترجمه شده است.
سودابه امیری
موضوع(ها):
نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م.
۸۶ صفحه - رقعی (شومیز) - چاپ ۳ - ۳۰۰ نسخه ISBN: ۹۷۸-۶۰۰-۷۴۳۶-۶۳-۹
تاریخ نشر:۹۷/۱۰/۰۹ قیمت :۱۲۰۰۰۰ ریال
كد دیویی:۸۴۲.۹۱۴ زبان كتاب:فارسی محل نشر:تهران - تهران
ارسال دیدگاه