تولد : 1337 تهران
شهلا حائری سال ۱۳۳۷ در تهران در خانوادهای عارف و ادیب به دنیا آمده است. زبان و ادبیات فرانسه را از کودکی نزد پدر و سپس در مدرسه آموخت. پس از اخذ لیسانس در رشته علوم ارتباطات به تحصیل رشته مورد علاقهاش یعنی ادبیات فرانسه پرداخت و دکترای خود را در رشته ادبیات فرانسه و تطبیقی گرفت و اکنون بیش از بیست سال است که در دانشگاه تدریس میکند.
شهلا حائری را بیشتر به عنوان مترجم میشناسند. تاکنون بسیاری از رمانها، داستانهای کوتاه و بخصوص نمایشنامههای مهم فرانسه را به فارسی ترجمه کرده است.
ترجمهها:
مهمانسرای دو دنیا/ اریک امانوئل اشمیت
عشقلرزه/ اریک امانوئل اشمیت
اسم/ ماتیو دولاپورت و الکساندر ولاپتولیر
گیرنده شناخته نشد/ کاترین کرسمن تایلور
ارسال دیدگاه