شبانه ها

.کتاب «شبانه‌ها (پنج داستان موسیقی و شب)» (Nocturnes) نوشتهٔ کازوئو ایشی گورو نویسندهٔ ژاپنی است که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد. او معتقد بود که موسیقی در نوشتن به او کمک می‌کند. این کتاب اولین بار توسط نشر چشمه (علیرضا کیوانی‌نژاد) در سال ۱۳۸۹ منتشر شد اما مهدی غبرائی (تحت عنوان ترانه‌های شبانه/ اژدهای طلایی) و خجسته کیهان (کتاب پارسه) هم این کتاب را ترجمه و روانه بازار کرده‌اند.
کتاب شبانه‌ها مجموعه ۵ داستان کوتاه در باب موسیقی است که شامل: آوازخوان، چه بارانی باشد چه آفتابی، شبانه، تپه‌های ماورن و نوازندگان ویولون است.
داستان‌ها نمی‌خواهند لزوماً دربارهٔ موسیقی قصه‌سرایی کنند، بلکه می‌خواهند حس جادویی و اغواگر موسیقی را با زبان کلمات به خواننده منتقل نمایند، برای همین نویسنده دست به کار می‌شود و با کلمات ویژه‌ای سمفونی بی‌مانندی از هرآنچه باید از موسیقی بدانیم راه می‌اندازد.
هریک از پنج داستان کتاب، پُراند از موقعیت‌های فوق‌العاده‌ای که به یقین خواننده را به تفکر وامی‌دارد تا درک کند انسان‌ها چه موجودات پیچیده‌ای هستند، او در این داستان‌ها دو واژه تجربه و شکست را به دوئلی خواندنی دعوت می‌کند.

کازوئو ایشی‌گورو