سفر به انتهای شب (به فرانسوی:Voyage au bout de la nuit و به انگلیسی: Journey to the end of the night) اولین رمان لویی فردینان سلین نویسندهی فرانسوی است که در سال 1393 چاپ گشته و برندهی جایزهی «رنودو» شده. جلال آل احمد نیز رمان مدیر مدرسه را برگرفته از این رمان نوشته است. این کتاب داستان خود سلین است؛ زندگی او بین سالهای جنگ جهانی اول تا دوم و اتفاقاتی که تجربه کرده. تناقضات جامعهی مدرن و اوضاع جامعه را شفاف و بدون پرده به تصویر کشیده است و حتی به نقد کارهای همان جامعه میپردازد. بخش اول کتاب دربارهی زندگی دربین سالهای جنگ جهانی اول تا دوم است و بخشهای دیگر سفرهای ماجراجویانهی اوست. لویی سلین با جنبشی که ایجاد کرد به یکی از افراد برجستهی ادبیات فرانسه در قرن بیستم مبدل شد، این تغییر با انتشار کتاب سفر به انتهای شب آغاز شد. سفر به انتهای شب و نبوغ نویسنده در آن، باعث شد نویسندههای زیادی از جمله چالز بوکوفسکی، هنری میلر، ژان پل سارتر او را ستایش کنند. از نظر چارلز بوکوفسکی سفر به انتهای شب، بهترین کتابی است که در دو هزار سال اخیر نوشته شده است.
این کتاب در سال 1373 با ترجمه فرهاد غبرائی توسط انتشارات جامی به چاپ رسیده است.
فرناز ابراهیمی
ارسال دیدگاه