نمایشنامهی «خانهی عروسک» (به انگلیسی: A dolls house) اثری از شاعر و نمایشنامهنویس مشهور نروژی، هنریک یوهان ایبسن است که در سال ۱۸۷۹ نوشته شد و در همان سال برای اولین بار در تئاتر سلطنتی کپنهاگ به نمایش درآمد. خانهی عروسک در سه پرده و به سبک رمانتیک نوشته شده است.
شخصیتهای اصلی داستان نورا (Nora) و همسرش توروالد هلمر (Torvald Helmer) هستند که زندگی آرام و خوبی دارند. نورا زنی سرزنده، پر نشاط و شاد است که در ابتدای داستان با دستانی پر از خرید و در حالی که آواز میخواند وارد خانهاش میشود، اما این شادی و خوشبختی چندان پایدار نمیماند. رازی در زندگی نورا وجود دارد که او از همسرش توروالد مخفی کرده است. در پی مسائل کاریای که برای توروالد پیش میآید، راز نورا هم در آستانهی افشا شدن قرار میگیرد و این موجب هراس او میشود...
هنریک ایبسن این نمایش را حدود ۱۰ سال پس از آغاز نهضت آزادی زنان نوشت و در کتاب به موضوعات مختلفی چون حقوق فردی، وراثت و... میپردازد. او به خوبی بیعدالتیهای روا داشته علیه زنان را در این نمایشنامه به تصویر میکشد. خانهی عروسک نخستین نمایشنامه در زمینهی فمینیستی (طرفداری تساوی حقوق زنان و مردان) به شمار میرود.
خانهی عروسک (به همراه نمایشنامهی اشباح) برای اولین بار توسط مهدی فروغ به فارسی برگردانده شد و پس از آن ترجمههای مختلفی از آن به بازار آمد. بهزاد قادری این کتاب را با عنوان عروسکخانه ترجمه و منتشر کرده است. فیلم «سارا»ی داریوش مهرجویی، اقتباسی آزاد از این نمایشنامه است.
اکرم حیدری
نمایشنامه نروژی - قرن ۱۹م.
ارسال دیدگاه