بازگشت

بازگشت
گلی ترقی، (زاده ۱۷ مهر ۱۳۱۸) نویسنده ایرانی ساکن فرانسه است. رمان «بازگشت» آخرین اثر گلی ترقی است که در سال ۱۳۹۷ توسط انتشارات نیلوفر منتشر شده است. پیش از این در سال‌های اخیر رمان‌های «خواب زمستانی» و «اتفاق» از این نویسنده منتشر شده‌بود که بسیار مورد توجه مخاطبان قرار گرفت. گلی ترقی از نویسندگانی‌ست که همواره به قصه‌گفتن علاقه داشته و دارد. در تحلیل رمان «بازگشت» از گلی ترقی باید گفت همان‌طور که از نام رمان هم پیداست، این کتاب قصه‌ی رجعت و بازگشت به تعلقاتی‌ست که برخلاف آنچه ما می‌اندیشیم انگار همیشگی نیستند.
داستان درباره‌ی زندگی زنی‌ست به نام «ماه‌سیما» که به‌دلیل اوضاع نابسامان مملکت به خواست شوهرش به فرانسه مهاجرت کرده‌اند، بعد از مدتی شوهر از شرایط ناراضی شده، به بهانه‌ای به ایران برمی‌گردد و زن تنها در غربت با دو فرزندش می‌ماند. پسرها به آمریکا مهاجرت می‌کنند و ماه‌سیما می‌ماند و بی‌خبری از همسر و دو جوان و سردرگمی اینکه دقیقاً چه کاری به صلاحش هست و چه کاری باید انجام دهد.
ماه‌سیما شخصیت اصلی رمان بازگشت همانطور که در ابتدای داستان نیز گفته می‌شود زنی پراکنده است؛ «دوستانش اسم او را گذاشته بودند "زن پراکنده" چون هر تکه از وجودش به سوی کسی یا چیزی می‌دوید: به سوی پسرهایش در آمریکا، شوهرش در تهران، خواهرش در کانادا، برادرش در آلمان، و دوستان نزدیکش پخش و پلا در اطراف و اکناف جهان. خودش را با نگاه این آدم‌ها می‌شناخت. حس می‌کرد بدون این دیگران کم و کسر دارد، مثل نشانی خانه‌ای که اسم کوچه یا کد پستی‌اش پاک شده باشد». این اطلاعاتی است که در همان بدو ورود خواننده به او داده می‌شود. اما ماه‌سیما به راستی کیست؟ زنی که دوره‌ی میانسالی زندگی‌اش را می‌گذراند و بیشتر از هر وقت دیگری تنها است. این تنهایی را شخصیت بازگو نمی‌کند اما مخاطب احتمالاً به راحتی می‌تواند آن را حس کند.

الهه ملک‌محمدی

۱۶۰ صفحه - رقعی (شومیز)

گلی ترقی