بعد از تاریکی (After Dark)
هاروکی موراکامی (زادهی ۱۲ ژانویه ۱۹۴۹) نویسندهای ژاپنیست که کتابهایش در ژاپن و همچنین در سطح بینالمللی پرفروش شده و به ۵۰ زبان ترجمه شدهاند.
در رمان «پس از تاریکی» همچون دیگر داستانهای موراکامی، ازخودبیگانگی محور اصلی را تشکیل میدهد. وقایع این رمان در جهانی میان واقعیت و رؤیا، در طول یک شب و در شهر توکیو به وقوع میپیوندد. در واقع از ساعت ۵۶:۱۱ دقیقهی قبل از نیمهشب آغاز و در فصل هجدهم در ساعت ۵۲:۶ دقیقه صبح به پایان میرسد. دختری به نام ماری آسای در توکیو، یک شب را بیرون از خانه به صبح میرساند و در طول این مدت با افراد و حوادثی روبهرو میشود که هجده فصل این رمان را رقم میزند.
رمان شامل چندین فصل کوتاه یا بلند است و نشانههایی از پستمدرنیسم در آن به چشم میخورد. هر فصل رمان، با تصویری از یک ساعت آغاز میشود که گذر زمان در طول شب را نشان میدهد. در واقع موراکامی در این رمان مجموعهای از شخصیتهایی که جدا از ویژگیهای مشترک شخصیتی، بنابه دلایل اجتماعی با هم در ارتباطند جمع کرده و وضعیتی اجتماعی را برمیسازد که در آن مدرنیته و جهان پساصنعتی به راحتی سوژههای انسانی را میبلعد و در خود فرو میبرد؛ سوژههایی که درست به خاطر انسان بودنشان از وضعیتی که در آن قرار گرفتهاند هر کدام به شکلی سرخوردهاند، هر چند آگاهانه از آن حرف نمیزنند.
درآمیختهشدن حقیقت و دنیای ماورا چیزی است که موراکامی توانسته در این داستان نیز همانند سایر کارهایش به تصویر بکشد. حضور موسیقی در تمامی این داستان حس میشود و نام کتاب نیز همانطور که در بخشهای اولیه داستان شرح داده شده، از آهنگ «پنج نقطه پس از تاریکی» ساختهی کورتیز فولر گرفته شده است.
الهه ملک محمدی
داستانهای کوتاه ژاپنی - قرن 20م.
۱۸۴ صفحه - رقعی (شومیز) - چاپ ۲ - ۵۰۰ نسخه ISBN: 978-600-7364-28-4
تاریخ نشر:۹۷/۱۲/۰۱ قیمت :۲۵۰۰۰۰ ریال
ارسال دیدگاه