تس باکره دوربرویلز
تس دوربرویل (Tess of the d'Urbervilles) معروف‌ترین رمان توماس هاردی، نویسنده و شاعر انگلیسی است که در سال ۱۸۹۲ منتشر شد. این کتاب ابتدا به صورت سریالی و سانسورشده توسط روزنامهٔ مصور گرافیک به چاپ رسید و یکسال بعد به قالب کتاب درآمد. این کتاب چندین بار به فارسی برگردانده شده است که به نظر می‌رسد ترجمه‌ی آقای ابراهیم یونسی که در سال ۱۳۸۳ توسط فرهنگ نشر نو منتشر شد بهترین آنها باشد، اما از محمدصادق شریعتی (گویش نو)، سیروان آزاد (نشر نو) نیز ترجمه‌های دیگری در دست است.
«تس» دختری زیبا از خانواده‌ای فقیر اهل انگلستان قرن نوزدهم است، فقر خانواده باعث می‌شود که او به خدمت خانواده‌ی ثروتمند دوربرویل درآید که با آنها نسبت فامیلی دوری دارند. «الک» پسر عیاش خانواده‌ی دوربرویل با تس ارتباط برقرار می‌کند، اما در این میان اتفاقاتی می افتد که زندگی تس را تا پایان عمر تحت تأثیر قرار می‌دهد. تس زنی دلیر، مقاوم و جسور است که با تمام قوا با سنت‌های دوره‌ی ویکتوریا می‌جنگد و شجاعانه با آنچه بر سر راهش قرار می‌گیرد رو به رو می‌شود.
سیمون دوبوار این کتاب را در رده‌ی کتاب‌های فلسفی برشمرده است. تاکنون سه کارگردان با اقتباس از این کتاب فیلم ساخته‌اند که رومن پولانسکی یکی از آن‌هاست. پولانسکی فیلم «تس» را در سال ۱۹۷۹ ساخت که مورد توجه مخاطبان قرار گرفت.
اکرم حیدری
داستان‌های انگلیسی - قرن 19م.
کتاب های مشابه
درباره لک‌لک بوک
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه