داستان‌های عجیب

ادبیات

مترجم : مهشید احسن

موضوع(ها):
داستان‌های کوتاه انگلیسی - قرن 20م.
در داستان «سه غریبه»، در یک شب سرد و بارانی که «فنل» و همسرش، تولد دخترشان را جشن گرفته بودند، سه غریبه مهمان کلبة آنها شدند. نفر اول مردی لاغراندام و بلندقد بود و دربارة شغل و زندگی‌اش حرفی نمی‌زد. نفر دوم مرد طوسی‌پوشی بود که برای اجرای حکم اعدام مردی که گوسفندی را برای سیر کردن خانواده‌اش کشته بود، به دهکده آمده بود. اما نفر سوم بعد از داخل شدن به کلبه با دیدن آن دو نفر فرار کرد. وقتی او را گرفتند، نفر اول از آنجا رفته بود. آنها دریافتند او برادر مرد اول بوده است که باید اعدام می‌شد و برای شناخته نشدن برادرش فرار کرده بود. در مجموعة حاضر، داستان‌هایی کوتاه تحت عناوین «سه غریبه»، «یک آزمایش»، «وام‌دهنده»، «دزد» و «وظیفه» به دو زبان فارسی و انگلیسی گردآمده است.