فواید الفواد

کتاب حاضر، تصحیحی است از "فواید الفواد" تألیف "امیر حسن سجزی" ـ از بزرگ‌ترین شاعران فارسی‌گوی هند در اواخر قرن هفتم و اوایل قرن هشتم. فواید الفواد از آثار منثور امیر حسن و از کتاب‌های مهم تصوف "چشتیه" ـ از سلسله‌های طریقت در هند ـ است. فواید این کتاب بیش‌تر در اشتمال آن است بر بسیاری از مباحث تصوف و تأویل و توجیه آن‌ها و توضیح اصطلاحات متداول میان صوفیان با آن پختگی و کمالی که در قرن هفتم و هشتم هجری داشت. کتاب ماخذی است برای تحقیق درباره‌ی بسیاری از مشایخ بزرگ تصوف و شعرای صوفیه و هم‌چنین رجال و بزرگان دیگری که مخصوصاً در قرن‌های هفتم و هشتم می‌زیستند به ویژه بزرگان و رجال در فرقه‌ی سهروردیه و چشتیه‌ی ملتان و دهلی. نسخه‌های اساس در تصحیح اثر بدین‌قرار است: نسخه‌ی خطی موجود در کتابخانه‌ی همدرد به شماره‌ی ۲۶۲۵؛ نسخه‌ی چاپ لاهور با ترجمه‌ی اردوی کتاب در اردو آکادمی دهلی؛ و نسخه‌ی دیگری که تنها شامل سه جلد نخستین فوایدالفواد است.

موضوع(ها):
سیر و سلوک
تصوف - متون قدیمی تا قرن ۱۴

حسن دهلوی