بلقيس و عاشقانه‌های ديگر
بخش نخست کتاب گفت‌وگویی است میان «احمد فرحات» شاعر و منتقد با «نزار قبانی» شاعر معروف عرب. در این گفت‌وشنود درباره شعر، شعر عرب و احوال و آثار قبانی بحث می‌شود. در بخش دوم، چند عاشقانه شاعر به انضمام منظومه «بلقیس» به فارسی ترجمه شده است.
موضوع(ها):
شعر عربی - قرن ۲۰م.
شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
نزار قبانی
نزار قبانی (۱۹۲۳ دمشق ـ ۱۹۹۸ لندن) شاعر اهل سوریه است.
کتاب های مشابه
درباره لک‌لک بوک
از مهم‌ترین دستاوردهای جهان امروز، گسترش روزافزون رسانه‌هاست؛ رسانه‌هایی که با نفوذی غیر قابل انکار بر فرهنگ، تاثیر گسترده‌ای بر آینده‌ی جوامع مدرن دارند.
تیم لک‌لک بوک به عنوان اولین رسانه‌ی تخصصی دنیای کتاب، در تلاش است تا برای اعتلای فرهنگ کتابخوانی و دسترسی آسان‌تر به کتاب و هر آنچه که به این حوزه مربوط است، مسیر بهبود فرهنگ جامعه‌ی خویش را مهیا کند. همراهی شما در این جریان، بی‌شک راهگشای ماست و از آنجا که رسانه با مخاطبش معنا پیدا می‌کند، سعی ما بدون حضور و همراهی شما بی‌ثمر خواهد ماند؛ پس در این راه با ما هم‌قدم شوید تا بتوانیم برای حال نابه‌سامان کتاب در این روزگار، کوششی بکنیم به قدر وسع.
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه
fmbeygi
عاشقانه‌های نزار قبانی برای من جزو بهترینا حساب می‌شن. چه در تصویرسازی، چه تشبیهات چه جایگاهی که به زن می‌بخشه. تمام حس‌های مردونه‌ی نابش دوست‌داشتنی و اصیل و مخصوص به خودشه و چطور می‌شه دوستش نداشت؟
1398-11-28حتما پیشنهاد می‌کنم مصاحبه ی اول این کتاب رو ازش بخونین تا نگاهش به شعر عرب و نوگرایی در این شعر رو بدونین. حرفایی که زده نکته‌های خیلی مهمی درشون هست که چشمگیره و می‌تونه تعمیم داده بشه به کل ادبیات نه فقط شعر.