فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

درس های فروید برای زندگی

علوم انسانی

مترجم : صالح نجفی

کسی که نخستین بار به جای تیغ کشیدن به روی دشمن به او دشنام داد بنیادگذار تمدن انسانی بود. بدین‌سان بود که کلمات جایگزین اعمال شدند و در بعضی اوضاع و احوال (مثلاً به هنگام اعتراف) کلمات یگانه جایگزین اعمال‌اند. "زیگموند فروید"

کتاب "درس‌های فروید برای زندگی" کتابی است برای کسانی که می‌خواهند به‌طور خلاصه با بعضی از مهم‌ترین اندیشه‌های "زیگموند فروید" آشنا شوند و در واقع دریچه‌ای است برای ورود به دنیای روانکاوی از دید بنیان‌گذارش. این کتاب توسط پروفسور "برت کار" (Brett Kahr) که خود درمانگر و عضو هیئت امنای موزه فروید است نوشته شده است.
هر چند که به فروید و نظریه‌های او در حال حاضر نقدها و ایرادات فراوانی وارد است اما علم روان‌شناسی پیشرفت و شکوفایی خود را همچنان مدیون افکار انقلابی و بنیادین فروید در مورد روان انسان می‌باشد و به مانند تمامی اندیشه‌ها، بر شانه‌های پیشینیان خود تکیه زده است.
شاید بتوان گفت مهم‌ترین کار فروید ایجاد سبکی جدید در روش درمان بیماران روانی بود که تا آن زمان جدی گرفته نشده بودند.
در همین راستا مطالبی را که از متن‌های همین کتاب برگرفته ام را نقل می‌کنم:
"فروید درمانی را طرح‌ریزی کرد که الگوی برخورد با بیماران روانی را از بیخ و بن تغییر داد. او از بیمارانش دعوت کرد تا آسوده روی مبلی که در اتاق معاینهٔ سرّی و باسلیقه‌اش گذاشته بود، دراز بکشند و به ایشان فرصت می‌داد تا بی‌وقفه حرف بزنند و رازهایشان را فاش سازند می‌توان گفت او بهترین ویژگی‌های علوم پزشکی و بهترین ویژگی‌های آیین اعتراف در مذهب کاتولیک را برگرفت و با آمیختن آن‌ها صورتی از درمان آفرید.
فروید برخلاف دیگر پزشکان زمانه خود که به شیوه‌ای اشراف‌منشانه پزشکی می‌کردند و همواره بالاپوش سفید آزمایشگاه به تن می‌کردند، این جامه سنتی را کنار گذاشت و به جایش کت‌وشلوار و جلیقه ساده برگزید. و باز برخلاف همکارانش پشت میز کارش نمی‌نشست، بلکه بر صندلی‌ای جای می‌گرفت که کنار مبلی قرار داشت که بیمارش بر آن دراز کشیده بود.
از خیلی جهات، او دگرگونی عظیمی در سرشت روابط انسانی پدید آورد و اولویت را به زندگی خصوصی، همدردی، غم‌خواری و رواداری داد."

در پایان باید به ترجمه ساده و روان مترجم توانمند "صالح نجفی" اشاره کرد که خواندن این کتاب را دلنشین تر می‌سازد.

علی محمدی کارشناس ارشد روان‌شناسی



قسمتی از کتاب

افکار فروید هنوز که هنوز است اهمیت و موضوعیت بسیار دارد، نه فقط برای کسانی که در حیطه بهداشت روان کار می‌کنند، بلکه برای تمامی انسان‌های باشعوری که دلشان می‌خواهد فهم عمیق‌تری از زندگی خویش داشته باشند. فروید، با ساختن و پرداختن قسمت روان‌شناسی ضمیر ناخودآگاه، به ما کمک کرده است تا بیش از پیش به پیچیدگی‌های عمیق ذهن خویش و ابعاد جنسی و ستیزه‌جویانه آن پی ببریم و همچنین به اشتیاقی که برای روابط نزدیک با دیگر انسان‌ها داریم و بیم‌وهراسی که پس از آن از روابط صمیمی دامن‌مان را می‌گیرد. (کتاب درس‌های فروید برای زندگی – صفحه ۱۰۴)

ارسال دیدگاه

 Ziba_Heidari

Ziba_Heidari

بارها نظرات متفاوتی درباره فروید شنیده‌ام. نظراتی که تفاوتشان از زمین است تا آسمان. کسانی که او را خدای علم روان‌کاوی می‌دانند و کسانی که یک منحرف جنسی خطابش می‌کنند.
اما میان این نظرات، برایم مسلم بود که فقط حول یک انسان نابغه ممکن است چنین نظرات متناقضی شکل بگیرد. انسانی که به درست یا غلط بودن نظریاتش می‌توان شک کرد اما به نابغه بودنش نه.
غوطه‌وری در این دنیای پارادوکسیکال بود که علاقه‌ام را به شناخت فروید و نظریاتش بیشتر کرد. شاید بتوان گفت "درس‌های فروید برای زندگی" برای شروع کتاب مناسبی است. کتابی که کمک می‌کند از دریای دانش فروید لبی تر کنی اما درمی‌یابی برای درک عمق این دریا حتما به کتاب‌های بیشتری نیاز پیدا خواهی کرد.

کتاب "درس‌های فروید برای زندگی" از مجموعه کتاب‌های مدرسه زندگی (The school of life) است. گفتنی است که آلن دوباتن (نویسنده و فیلسوف دوست‌داشتنی) یکی از بنیانگذاران این مجموعه است. "پروفسور برت کار" سعی داشته تا نظریه‌های فروید را به شکلی قابل فهم در این کتاب بیان کند و صالح نجفی هم این شیوایی را به خوبی به زبان فارسی منتقل کرده است.

1398-11-29

کتاب های مشابه