تولد : محمود فرجامی (متولد ۴ خرداد ۱۳۵۶) روزنامهنگار، نویسنده، مترجم، طنزپرداز و پژوهشگر طنز ایرانی است.
وی یکی از مؤسسان، و مدیر انجمنِ جهانیِ طنزِ فارسی است.
محمود فرجامی طنزنویسی را با نوشتن طنز سیاسی و با نام مستعار م. ف. در وبسایت بازتاب آغاز کرد و از سال ۱۳۸۳ تا کنون با وبسایتهای گویانیوز، فرارو، عصرایران، رادیو زمانه، تهرانریویو، ایرانوایر، ندای سبز آزادی، روزنامه تهران امروز و مجله تابلو به عنوان طنزنویس سیاسی و اجتماعی همکاری داشته است. محمود فرجامی از سال ۲۰۰۵ عضو فدراسیون جهانی روزنامهنگاران (IFJ) است و علاوه بر آثار فارسی، کتاب، طنزنوشتهها و مقالاتی نیز به زبان انگلیسی دارد.
در سال ۱۳۸۷ محمود فرجامی کتاب Asshole No More را با عنوان بیشعوری به فارسی برگرداند. کتاب بیشعوری در سال ۱۳۹۳ و پس از پنج سال انتظار به دلیل عدم دریافت مجوز نشر، توسط «نشر تیسا» منتشر و به سرعت به یک کتاب پرفروش تبدیل شد.
تالیفات
۱. راننده تاکسی (۱۳۸۸)
۲. قصههای خوب برای گندههای خوب (۱۳۹۲)
۳. فرهنگ واژگان خوب برای دانشجویان خوب (۱۳۹۳)
۴. بیشعوران (۱۳۹۴)
۵. قصه قسمت (۱۳۹۵)
۶. خنده و خاموشی، گزیده ده سال طنزنوشتههای سیاسی و اجتماعی (جلد اول، ۱۳۸۳–۱۳۸۹)
۷. ضدفراموشی، گزیده ده سال طنزنوشتههای سیاسی و اجتماعی (جلد دوم، ۱۳۸۹–۱۳۹۳)
8. کتابهما
ترجمهها
۱. فلسفه طنز، جان موریل، ترجمه مشترک با دانیال جعفری، نشر نی، تهران ۱۳۹۲
۲. بیشعوری، خاویر کرمنت، نشر تیسا، تهران ۱۳۹۳
چنین کنند جانوران، ویل کاپی، ترجمه مشترک با فرزانه احمدی، نشر روزنه، تهران ۱۳۹۷
۳. دست چپم داره منو میکُشه، بازیابی اسنادی از وزارت دادگستری آمریکا، ترجمه مشترک با فرزانه احمدی، نشر روزنه، تهران ۱۳۹۷
ارسال دیدگاه