ترلان

«ترلان» رمانی از خانم فریبا وفی نویسنده‌ی معاصر است که در سال ۱۳۸۲ توسط نشر مرکز روانه بازار شد. این نویسنده تاکنون جوایز زیادی را از آن خود کرده است.
«ترلان» زندگی دو دختر تبریزی به نام‌های رعنا و ترلان را روایت می‌کند که پس از پذیرفته شدن در آموزشگاه پاسبانی برای گذراندن دوره به تهران می‌روند. آنها به لحاظ شخصیتی بسیار متفاوت‌اند، ترلان دختری درون‌گراست که به نویسندگی علاقه دارد، اما رعنا شخصیتی برون‌گرا و همیشه معترض است. داستان دنیای دختران این آموزشگاه، دغدغه‌ها و رفتارشان را به تصویر می‌کشد.
فریبا وفی با نگاهی دقیق و ظریف به مسائل پیرامونش می‌نگرد و به واسطه‌ی همین نگاه ریزبینانه، بیشتر آثار او از جمله ترلان روحی زنانه دارند. شخصیت زن داستان ترلان نسبت به جامعه سنّتی بی‌اعتناست و نابرابری‌های دنیای مردانه را نمی‌پذیرد. او تنها می‌خواهد خودش باشد. یک زن!
رمان‌های وفی به چندین زبان از جمله انگلیسی، فرانسوی و آلمانی ترجمه شده‌اند. هر چند کتاب ترلان در سال ۸۳ به مرحله‌ی نهایی تمام مسابقات ادبی راه یافت، نتوانست جایزه‌ای در ایران دریافت کند، اما پس از ترجمه به زبان آلمانی در سال ۲۰۱۷ در بنیاد LITPROM آلمان برگزیده شد. جایزه‌ی لیتپروم بار دیگر نام فریبا وفی را بر سر زبان‌ها انداخت به طوری که رمان ترلان دوباره در لیست پرفروش‌ترین‌ها قرار گرفت.
اکرم حیدری

داستان‌های فارسی - قرن 14
۱۹۶ صفحه - رقعی (شومیز)

فریبا وفی