فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

ژوزف بالسامو

ادبیات

مترجم : ذبیح الله منصوری

ژوزف بالسامو (به فرانسوی :Joseph Balsamo) اثر الکساندر دوما، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی و یکی از آثار مشهور ادبی جهان است.
در سال ۱۷۷۰ انجمنی سری تشکیل می‌شود. رهبر ناشناخته‌ی انجمن (ژوزف بالسامو) در مکانی عجیب با اعضا ملاقات می‌کند و هدف از تشکیل انجمن را نمایان می‌سازد. هدف او برانداختن نظام شاهان و برقراری فرمانروایی دادگر است و ایجاد شهری که انسانها در آن رعیت نباشند. او از فرانسه که شاهی نالایق دارد، آغاز می‌کند... .
کتاب ژوزف بالسامو اولین کتاب تاریخی درباره‌ی انقلاب فرانسه است و در آن روند و چگونگی پیشرفت این انقلاب شرح داده شده. بستر داستانی این کتاب آنقدر شیرین است که خواننده را به خوبی با خود همراه می‌کند و تصاویر واقعی و جالبی از دربار لوئی پانزدهم و درباریان ارائه می‌دهد و این قصه‌گویی تا زمان اعدام لوئی شانزدهم را ادامه دارد.

به گفته‌ی ذبیح الله منصوری مترجم کتاب، این کتاب و مکمل آن یعنی مجموعه‌ی هفت جلدی «غرش طوفان» به تصدیق تمام کسانی که در آثار ادبی بصیرت دارند، شیرین‌ترین و جالب‌ترین رمان برای عموم است که از بدو اختراع صنعت چاپ تاکنون در جهان منتشر شده.

این کتاب اولین‌بار در ایران در سال۱۳۷۰ در سه جلد با ترجمه‌ی ذبیح الله منصوری توسط انتشارات گوتنبرگ منتشر و پس از آن توسط انتشارات زرین تجدید چاپ شده است.

فرناز ابراهیمی



الکساندر دوما
الکساندر دوما الکساندر دوما (پدر) ( Alexandre Dumas, père)‏ متولد ۲۴ ژوئیه ۱۸۰۲، رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی بود. وی در تاریخ ۵ دسامبر ۱۸۷۰، در ۶۷ سالگی درگذشت.

ارسال دیدگاه

 Mehribanooo

Mehribanooo

من این کتابو زمان نوجوانی خوندم و یادمه که خیلی کفم بریده بود :))) البته بعد از سالها همین چند سال پیشم به دستم رسید و خوندمش، بازم جالب بود اما خب، نه به اندازه زمان بچگی. ولی در کل روایت داستانی قشنگیه، این که تو دربار لویی پونزدهم میگذره و زندگیشونو نشون میده که خیلی متفاوته، خودش جذابه. شخصیت خود ژوزف بالسامو هم که اصلا یه وعضی. دوست داشتنیه و عجیب! اصلا از وقتی من این کتابو خوندم همش توهم فراماسونری دارم و فکر میکنم هر اتفاقی میفته زیر سر هموناس. کلا هم برام جالبه بدونم هنوزم اونقد تاثیر دارن رو حوادث جهانی یا نه.

1398-08-22
 CherikehTara

CherikehTara

من که کلا از تیپ کتابای تاریخی خوشم میاد، ترجمه‌های ذبیح الله منصوری هم که خب معروفه :))
این کتاب در مورد دوران سلطنت لویی پونزدهمه و فضاش بیشتر تو دربار سلطنتی فرانسه و کاخ ورسای میگذره، اما در واقع داره زمینه‌های بوجود اومدن انقلاب کبیر فرانسه و تاثیر فراماسونرها تو این انقلابو به صورت خیلی داستانی و شیرین بیان میکنه. راستش نمیدونم اصل این کتاب چقدره و چه میزانش از جالبیش به خاطر ترجمه ی ذبیح الله منصوریه، اما هرچه هست، خوندنش خیلی جذابه و البته 7 جلد بعدش «غرش طوفان» ادامه همین داستانه تا جایی که انقلاب به انجام میرسه و لویی شونزدهم و ماری آنتوانت با گیوتین اعدام میشن.

1398-08-06
 mryshahr

mryshahr

به طرز وحشتناكي از خوندن اين كتاب لذت بردم.
مترجمش نوشته بود كه خيلي از خوندنش خوشتون مياد و بعد از خوندن اين كتاب ديگه از بقيه كتاب هاي تاريخي خوشتون نمياد ها! فكر مي كردم الكي نوشته! ولي اين كتاب 3 جلدي كه نزديك 1350 صفحه بود به قدري براي من جالب بود كه توي حدود 5-6 روز تمومش كردم.

هنر نويسنده حرف نداشت! وقتي شروع به خوندن مي كردم نمي تونستم به راحتي از پاش بلند بشم.... خيلي عالي بود! خيلي!

1398-07-24
 BlackFish

BlackFish

کتاب خیلیییی جذاب و قشنگیه خصوصا که بیشترش تو دربار و قصر و بین اشراف میگذره. زندگیاشون برا ما یه مقدار زیادی عجیبه، فسادشونم که... اما زمینه داستانی کتاب عالیه

1398-08-06