حافظ به سعی سایه، یکی از جامعترین و پاکیزهترین تصحیحها از دیوان حضرت خواجه حافظ شیرازی ست، که مشتمل است بر: «فرازی از مقدمهی زیبای محمد گلاندام (نخستین گردآورنده دیوان حضرت حافظ)»؛ مقدمه بسیار خواندنی استاد امیر هوشنگ ابتهاج (سایه)؛ فهرست الفبایی قافیه و مطلَع اشعار؛ راهنمای جدول و نشانهی نسخهها؛ غزلیات، قصائد، مثنویها، قطعات و غزلیات مشکوک؛ ترجمهی منثور ابیات عربی به قلم سایه + ترجمهی منظوم آنها به سرایش استاد دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی؛ جدول مأخذ؛ آمار استفاده از نسخهها در متن و گزارش نسخهها.
موضوع(ها):
شعر فارسی - قرن ۸ق.
ارسال دیدگاه