بارون درخت‌نشین
بارون درخت‌نشین (به ایتالیایی: Il barone rampante) (به انگلیسی: The Baron in the Trees)
ایتالو کالوینو (Italo Calvino) (زاده‌ی ۱۵ اکتبر ۱۹۲۳– درگذشته‌ی ۱۹ سپتامبر ۱۹۸۵) نویسنده‌ی ایتالیایی است. وی سبک ادبی خاص خود را دارد که می‌توان آن را سورئال یا پست‌مدرن توصیف کرد. سه‌گانه‌ی «نیاکان ما» (شامل شوالیه‌ی ناموجود، ویکنت دونیم‌شده و بارون درخت‌نشین) تحسین‌شده‌ترین آثار اوست. وی را یکی از مهم‌ترین نویسندگان ایتالیایی قرن بیستم می‌دانند.
«بارون درخت نشین» دومین کتاب از سه‌گانه‌ی «نیاکان ما» و مانند دو اثر دیگر این سه‌گانه به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده است. این کتاب در سال ۱۹۵۷ در ایتالیا منتشر شد و ترجمه اول آن در سال ۱۳۸۰ توسط مهدی سحابی از انتشارات نگاه به بازار آمد و بارها تجدید چاپ شد. پرویز شهدی نیز در ۱۳۹۴ این کتاب را ترجمه و توسط نشر چشمه منتشر کرده است.
«بارون درخت‌نشین» سرگذشت پسری را به تصویر می‌کشد که تصمیم می‌گیرد زندگی خود را بر روی درختان سپری کند. «کوزیمو» پسر دوازده ساله‌ی «بارون دی روندو» تصمیم می‌گیرد از دستورات پدر سرپیچی کند. این سرپیچی ابتدا برای اعتراض به خوردن حلزون‌های دست‌پخت خواهرش شکل می‌گیرد؛ کوزیمو از شاخه‌ی نزدیک‌ترین درخت بالا می‌رود و تصمیم می‌گیرد دیگر پایش را روی زمین نگذارد. این تصمیم او را وارد ریتم زندگی در طبیعت می‌کند، ریتمی که همیشه به طرز یکنواختی زنده است و کوزیمو در مبارزه با طبیعت برای بقا، جهان جدیدی را کشف می‌کند که بکر است و به دست انسان‌ها نیافتاده.
ایجاد یک «پادشاهی درختی» توسط پسر استعاره‌ای از استقلال معرفی می‌شود و چالش‌ها وفرصت‌های این عمل دستمایه‌ای برای نویسنده به منظور بررسی پرسش‌های فلسفی بشر می‌گردد. در کل جریان رمان «بارون درخت نشین» ماجرایی نمادین از اروپاست در دل انسانی که به عنوان روشنفکر و پیشرو، الگوی عملی برای تغییر و رهایی از عرف‌های سنتی دارد.
الهه ملک‌محمدی
۳۲۰ صفحه - رقعی (شومیز)
قسمتی از کتاب
کتاب های مشابه
درباره لک‌لک بوک
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه
mryshahr
من تو زندگیم یه لذتی دارم به نام ایتالو کالوینو خوانی!
1398-07-10اینجوریه که هر وقت دلم نگاه جدید به زندگی می‌خواد، هر وقت هیچ کتاب دیگه‌ای وسوسه‌م نمی‌کنه، و هر وقت زندگیم تکراری و ساده میشه میرم سراغ یکی از کتاب‌های ایتالو کالوینو و خودم و روحم و فکرم و حال و هوامو باهاش بازسازی می‌کنم.
همیشه این کتاب از اولین کتاب‌هایی هست که تو ژانر خودش برای خوندن معرفی می‌کنم، و همیشه هم اولین کاری هست که تو کل کارهای کالوینو واسم انتخاب میشه.
فکر کنم بار سوم بود که خوندمش. البته داستان زندگی عجیب غریب «بارون درخت نشین» همیشه با دیدن چهار تا درخت بزرگ و نزدیک هم تو ذهنم میاد. همیشه هم حسرت و وسوسه‌ی بالا رفتن ازشون تو دلم تازه میشه! فکر کنم منم یه بارون درخت نشین درون دارم که منتظره از بالقوه بودن درش بیارم و بالفعلش کنم. :)
تاریخ مطالعه: یکشنبه 20 بهمن 92