فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

خوشه‌های خشم

ادبیات

مترجم : سعید دوج
ویراستار: مهدی احشمه

خوشه های خشم
خوشه‌های خشم (The Grapes of Wrath) رمانی نوشته‌ی جان ارنست اشتاین‌بک، نویسنده توانمند آمریکایی است که اولین بار در سال ۱۹۳۹ میلادی منتشر شد. جان اشتاین‌بک در سال ۱۹۶۲ به خاطر آثار ارزشمندش و به ویژه کتاب «خوشه های خشم» و «موش‌ها و آدم‌ها» برنده جایزه نوبل ادبیات شد. موسسه نوبل دلیل اهدای جایزه به این نویسنده را این‌گونه بیان می‌کند: «به‌خاطر تصویرسازی و واقع‌گرایانه بودن نوشته‌ها، ترکیب کردن حس طنز و دلسوزی و ادراک اجتماعی حساس». رمان خوشه‌های خشم در سال ۱۹۳۹ موفق به کسب جایزه پولیتزر شد و طبق نظرسنجی مجله تایمز، در لیست ۱۰۰ رمان برتر سالهای ۱۹۲۳ تا ۲۰۰۵ قرار گرفته است. در سراسر جهان تاکنون میلیون‌ها نسخه از این کتاب ترجمه و به فروش رسیده است. در ایران نیز شاهرخ مسکوب و عبدالرحیم احمدی (انتشارات امیرکبیر) اولین ترجمه از این کتاب را عرضه کرده‌اند.
خوشه‌های خشم روایت‌گر زندگی جان‌گداز کشاورزان و کارگران در آغاز دوره ماشینیسم است؛ اتفاقاتی که در سال ۱۹۳۰ و پس از بحران اقتصادی امریکا رخ داده. تام که پس از سال‌ها دوری از خانواده، به اوکلاهما و خانه و مزرعه پدری‌اش برگشته، با خانه‌ای خالی مواجه و متوجه می‌شود که خانواده‌اش و بسیاری دیگر به اجبار به کالیفرنیا مهاجرت کرده‌اند. آنها به دلیل ناتوانی در پرداخت بدهی‌های بانک، خانه و مزرعه‌شان را که در گروی بانک بوده، از دست داده‌اند و از آنجا که قرار بوده زمین‌های‌شان با ابزار جدیدی مثل تراکتور و ابزارهای صنعتی کشت شوند، از طرفی به خاطر ناآگاهی از شرایط جدید و از سویی به امید زندگی بهتر، راهی کالیفرنیا شده‌اند، غافل ازآنکه، زندگی قرار است روی سخت‌تری را به آنها نشان بدهد...
خوشه‌های خشم روایتگر گوشه‌ای از تاریخ آمریکا و قربانیان صنعتی شدن و پیشرفت یک جامعه است. رمان در مذمت بی‌عدالتی و سرشار از نکته‌ها و رازورمزهای بسیار است. اشتاین‌بک، نام رمان را از شعر معروف «جولیا وارد هو» شاعر آمریکایی الهام گرفته که در محکومیت جنگ و بی‌عدالتی سروده شده است.
بدون شک شماهم با خواندن خوشه‌های خشم از قدرت داستان‌نویسی اشتاین‌بک و جادوی کلماتش در تحت تاثیر قرار دادن احساسات انسانی شگفت‌زده خواهید شد.
زیبا حیدری

داستان‌های آمریکایی - قرن ۲۰م.



جان اشتاین بک
جان اشتاین بک «جان اشتاین بک» در 27 فوریه 1902 به دنیا آمد و در 20 دسامبر 1968 درگذشت.

کتاب صوتی

نوار
نوار
لینک خرید از نوار

قسمتی از کتاب

آدم هرجا باشه عادت میکنه و دیگه براش سخته از اونجا بره. نحوه فکر کردن هم بعد از مدتی عادت میشه و دیگه عوض کردنش سخته. من دیگه کشیش نیسم اما همه‌اش بی‌آنکه خودم بفهمم دعا میخونم. (خوشه‌های خشم – صفحه ۹۱)

جوایز

  • نوبل ادبیات

  • پولیتزر

ارسال دیدگاه

 Mostafaarshad

Mostafaarshad

این کتاب یکبار در امریکا ممنوع شد ، این کتاب باید به اندازه کافی منتشر بشود تا که همه مردم آن را بخوانند! دولت نمی خواست مردم بدانند که چقدر صاحبان مزرعه با آمریکایی‌های خود که از فقیرترین ایالت ها آمده اند چه رفتاری می کنند.
این تکه ای از تاریخ بی رحمانه و تاریک آمریکا هستش که باید گفت و بیشتر نوشت.
به نظر من ، چون تاریخ تکرار می شود ، باید خواندن چنین کتابهای در کلاس تاریخ اجباری شود.
خوشه های خشم واقعاً یک اثر هنری هستش. اما ، در طول رمان گاهی اوقات خشک می شود. من حدس می زنم که خشکی فعلی ممکن است غیرقابل اجتناب باشد زیرا هنگام ایجاد شاهکار ، خشکی وجود دارد. اما ارزشش را دارد. در طول راه ، فرد با گذشت زمان ، خود را در رمان پیدا می کند. وقتی کسی در حال خواندن این رمان است به سفر می پردازد که لازم است فرد به کمال زندگی بپردازد.

1399-04-25