یک گل سرخ برای امیلی
یک گل سرخ برای امیلی اثر ویلیام فاکنر، رمان نویس آمریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است. فاکنر در سبک‌های گوناگون شامل رمان، داستان کوتاه، نمایش‌نامه، شعر و مقاله صاحب اثر است. شهرت او عمدتاً به خاطر رمان‌ها و داستان‌های کوتاهش است که بسیاری از آن‌ها در شهر خیالی یوکناپاتافا اتفاق می‌افتد که فاکنر آن را براساس ناحیه‌ی لافایت که بیشتر زندگی خود را در آنجا سپری کرده بود، فاکنر یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا و به طور مشخص ادبیات جنوب آمریکاست. با این که اولین آثار فاکنر از سال ۱۹۱۹ و بیشترشان در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ منتشر شده بود، وی تا هنگام دریافت جایزه‌ی نوبل در سال ۱۹۴۹ نسبتاً ناشناخته مانده بود. حکایت و رمان آخر او چپاولگران برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر داستان شدند. در سال ۱۹۹۸، مؤسسه‌ی کتابخانه‌ی نوین رمان خشم و هیاهوی او را ششمین کتاب در فهرست صد رمان برتر انگلیسی قرن بیستم قرار داد، رمان گوربه‌گور و روشنایی در ماه اوت هم در این فهرست قرار دارند. رمان آبشالوم، آبشالوم او هم اغلب در فهرست‌های مشابه گنجانده می‌شود. بیشتر کتاب‌های او توسط مترجمانی مانند صالح حسینی و نجف دریابندری به فارسی برگردانده شده‌اند. او بزرگ‌ترین رمان‌نویس آمریکایی بین دو جنگ جهانی شناخته می‌شود.
داستان از این قرار است که میس امیلی گریرسن، دختر یک خانواده‌ی متمول و بانفوذ پس از مرگ پدر تنها می‌شود؛ تنهایی او چنان است که ترحم همسایگان را برانگیخته است؛ اما آنان تنها به جمله‌ای درباره‌ی او بسنده می‌کنند: «بیچاره امیلی.» امیلی با هیچ کس در ارتباط نیست، جز نوکر پیر سیاه‌پوستی که معجونی از آشپز و باغبان است و در خانه‌ی او کار می‌کند.
ویلیام فاکنر در داستان یک گل سرخ برای امیلی به جست‌وجو در درون انسان‌هایی می‌پردازد که از مکنت مالی و نفوذ فراوانی در جامعه‌ی امریکایی برخوردارند و درواقع این نفوذ و مکنت، به آنان اصالت بخشیده است اما این اصالت سبب تنهایی صاحبان خود شده است. این کتاب شامل شش داستان کوتاه است: یک گل سرخ برای امیلی، انبارسوزی، دو سرباز، طلا همیشه نیست، سپتامبر خشک، دیلسی.
این کتاب را انتشارات نیلوفر با ترجمه‌ی نجف دریابندی منتشر کرده است.
فروغ فرهی
کتاب های مشابه
درباره لک‌لک بوک
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه