گل

کودک و نوجوان

مترجم : شهلا انتظاریان

موضوع(ها):
داستان‌های کودکان (انگلیسی) - قرن 20م.
داستان‌های وحشت‌آفرین انگلیسی
کتاب حاضر، رمانی است که با زبانی ساده و روان برای کودکان و نوجوانان نگاشته شده است. در داستان می‌خوانیم: «صبح یکی از روزهای بسیار سرد و آفتابی فوریه وارد «فلینگ» شد. مربوط به خیلی وقت پیش نیست اما آن روزها، دوره و زمانه فرق داشت. مثل همیشه آن‌وقت‌ها، با «گئوردی کرگز» بودم. داشتیم مثل همیشه با غرور راه می‌رفتیم، لطیفه می‌گفتیم و می‌خندیدیم، به هم سیگار می‌دادیم و می‌گرفتیم و حلقه‌های دود را توی هوا می‌فرستادیم. تازه از محراب آمده بودیم. داشتیم به‌طرف باغ «بردداک» می‌رفتیم. در «واتر میل لین» بودیم که یک تاکسی قرمز از کنارمان ویژ گذشت و دود سیاهی توی هوا فرستاد، تابلوی بالای آن نشان می‌داد که از طرف ساحل آمده است».