موضوع(ها):
شعر اسپانیایی - قرن 20 - مجموعهها
در کتاب برگزیدهای از سرودههای "پابلو نرودا "(شاعر اهل شیلیایی) به فارسی ترجمه شده است .شعرهای نرودا علاوه بر مضمون انسانی از ایهام، گستردگی، تخیل، سادگی و گاه تناقض برخوردار است ;برای نمونه :آیا صلح، صلح کبوتر است؟/ آیا پلنگ جنگ میافروزد؟/ چرا پروفسور میآموزد/ جغرافیای مرگ را؟/ بر پرستوها چه آمد/ که دیر آمدند مدرسه؟/ آیا حقیقت است آنان پراکندند/ نامههای روشن در پهنای آسمان؟ .
ارسال دیدگاه