دیر یا زود

ادبیات

مترجم : بهمن فرزانه

موضوع(ها):
داستان‌های ایتالیایی - قرن 20م. - تاریخ و نقد
خانم "آلبادسس پدس "نویسنده ایتالیایی کوبایی تبار در داستان "دیر یا زود "زندگی اجتماعی و شخصی زنان متفاوتی را به تصویر می‌کشد .راوی داستان (ایرن) زن سی و پنج ساله‌ای است که دغدغه‌های انسانی و حس عدالت اجتماعی دارد .روحیه او با خواهر کوچکش بسیار متفاوت است" .ایرن "هر گاه حرف‌های شوهر خواهرش را به یاد می‌آورد بسیار آزرده می‌شود .او معتقد است که "زن‌ها جز یک تکه گوشت چیز دیگری نیستند ."از طرفی خواهرش نیز زنی تجمل‌گراست . پدر و مادر "ایرن "به امید داشتن پسر، با بی‌صبری تمام صاحب سه دختر شده بودند .همین امر بر روحیه "ایرن "تاثیر خاصی گذاشت و همواره سایه شوم جامعه مردسالار را حس نمود .از این رو او در زندگی خود بیشتر صدای مردم را درمی‌یابد تا وجود خود آنها را ....