رضی هیرمندی

تولد : «رضی هیرمندی» نویسنده، مترجم و پژوهشگر طنز ایرانی در سال ۱۳۲۶ در روستای واصلان در پیرامون زابل در سیستان به دنیا آمد.

رضی هیرمندی در سال ۱۳۲۶ در روستای واصلان در پیرامون زابل در سیستان به دنیا آمد، دوره دبستان را در این روستا و دوره متوسطه رشته طبیعی را در زابل به پایان برد. سال ۱۳۴۹ در رشته زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه مشهد (دانشگاه فردوسی) دانش‌آموخته شد. در سال ۱۳۵۳ به استخدام وزارت آموزش و پرورش درآمد و در تهران به عنوان دبیر دبیرستان خوارزمی تدریس کرد. هیرمندی همچنین برای هشت سال در دانشگاه تهران مدرس زبان انگلیسی بود.

وی در سال ۱۳۶۷ دوره کارشناسی ارشد زبان‌شناسی همگانی را در دانشگاه تهرانبا رساله‌ای با عنوان توصیف مقابله‌ای زمان‌ها در انگلیسی و فارسی به پایان رساند. از ۱۳۷۰ به بعد او در دانشگاه آزاد اصول ترجمه را تدریس کرد و پس از بیست و پنج سال کار در سال ۱۳۸۱ بازنشسته شد و به نوشتن و ترجمه پرداخت.

اولین ترجمه او در حوزه کودک، ترجمه «درخت بخشنده» شل سیلور استاین بود. بعضی دیگر از ترجمه‌های او «یک زرافه و نیم»، «سرگذشت لافکادیو» و «کرم اندازه‌گیر» هستند.
در حوزه بزرگسالان نیز او «مرگ ایوان ایلیچ»، «این منم، واکین» و «مترجم شدن» را به فارسی برگردانده است.
مقالات زیادی نیز از هیرمندی به چاپ رسیده است.