بیشعوری (Asshole No More)
«بیشعوری» کتابی طنزگونه است از خاویر کرمنت، دربارهی «تجاوز حماقتآمیز اما آگاهانه به حقوق دیگران» که در سال ۱۹۹۰ منتشر شد.
این کتاب در ایران، اولین بار توسط محمود فرجامی در سال ۱۳۸۶ ترجمه شد، اما به دلیل عدم دریافت مجوز نشر، به صورت رایگان برای دانلود روی سایت شخصی وی قرار گرفت. سرانجام در ۱۳۹۳ توسط انتشارات تیسا در ۲۳۲ صفحه منتشر و به سرعت تبدیل به یکی از پرفروشترین کتابهای غیرداستانی شد، تا جایی که در سیامین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران چاپ بیستونهم این کتاب با تیراژ پنج هزار نسخه در دسترس علاقهمندان قرار گرفت. پس از استقبال گسترده از این کتاب، «بیشعوری» بارها توسط مترجمان و انتشارات دیگر با همان عنوان و طرح اولیه روی جلد، به صورت غیرقانونی به بازار عرضه شدهاست. فرجامی خاطرنشان کردهاست که حق انحصاری ترجمه و فروش کتاب «بیشعوری» را از ناشر و نویسنده خریده و انتشار هر ترجمهی دیگری از آن غیرقانونیست.
مطابق کتاب، بیشعوری به معنی خودخواهیهای گسترده، زیر پا گذاشتن آگاهانهی حقوق دیگران برای دستیابی به منافع بیشتر، خودپسندی و خودبینی سازمانیافته در افراد است. کتاب شما را با نشانهها و دلایل بیشعوری آشنا میکند، به حدی که توان به چالش کشیدن خودتان را پیدا خواهید کرد تا با وسواس و ریزبینی، کوچکترین نشانههای بیشعوری را در خودتان ردیابی و کشف کنید و این شاید بزرگترین نیاز امروز ماست، یعنی خودانتقادی.
«بیشعوری» یک اثر اجتماعی خوب و مناسب است که در مقیاس جزئی برای مردم آمریکا و در مقیاس کلی، برای همه مردم جهان نوشته شده و مطالعهاش میتواند برای همه مردم کشورهای مختلف مفید باشد، چرا که به تعبیر نویسنده، بیشعوری به ملیت یا باورهای قومی، دینی و... ارتباطی ندارد، بلکه بیماریای است که میتواند واگیردار باشد و همه را مبتلا کند. توضیح این نکته هم ضروری است که کرمنت ابتدای کتاب اشاره میکند که منظورش از استفاده از لفظ «بیشعوری»، توهین یا ناسزاگویی نیست بلکه بیشعوری از نظر او یک بیماریست!
الهه ملک محمدی
خودشناسی
شخصیت
اختلالات شخصیتی - درمان
رفتار - تغییر و تعدیل - دستنامهها
مدیریت - نمونهپژوهی
۲۳۲ صفحه - رقعی (شومیز) - چاپ ۴ - ۱۰۰۰ نسخه ISBN: ۹۷۸-۶۰۰-۹۵۷۹۳-۳-۴
تاریخ نشر:۹۶/۰۲/۰۹ قیمت :۱۵۰۰۰۰ ریال
كد دیویی:۱۵۵.۲ زبان كتاب:فارسی محل نشر:تهران - تهران
ارسال دیدگاه