نیچه و سالومه

ادبیات

بیست و پنجم اوت، سالروز درگذشت فردریش #نیچه، نویسنده و فیلسوف مشهور آلمانی است. این عکس معروف که بر جلد کتاب «وقتی نیچه گریست» نیز نقش بسته است، تصویری است از نیچه که کنار دوست خود، پاول ره دیگر فیلسوف آلمانی ایستاده است. زنی که در گاری نشسته است و تازیانه‌ای در دست دارد، لو سالومه است.
زمانی که نیچه و دوستانش پاول و لو در لوزان سوئيس بودند، او آنها را به استودیوی عکاسی ژول بونه می‌برد تا تصویری از دوستی خود ثبت کنند. لو درباره این عکس گفته است: «پاول بسیار با این کار مخالف بود و پیوسته از عکس چهره‌ی خود می‌هراسید. ولی نیچه در ذهن خود تمامی جزئیات این عکس را در نظر آورده بود، از جمله ارابه و حتی تازیانه.» این تصویر نوعی ابراز تاسف نیچه است از اینکه لو، پیشنهاد ازدواج هردوی آنها (نیچه و پاول) را رد کرده است. حالت دو مرد ایستاده جلوی ارابه، بهترین نشانه‌ی آن است که لو موفق شده بود دو خواستگار خود را مبدل به دو دوست برای خود سازد. #اروین_یالوم در کتاب مشهور خود «وقتی نیچه گریست» به خوبی روابط عاشقانه و دوستانه‌ی نیچه با پاول و لو را که اندکی با تخیل خود درآمیخته‌، شرح داده است.

جمله‌ی معروفی از نیچه هست که می‌گوید:« به سراغ زنان می‌روی، تازيانه را فراموش نکن!» عده‌ای به خاطر این گفته‌ی نیچه، او را زن‌ستیز معرفی کرده‌اند. حال آنکه در تصویری که نیچه طراحی کرده است، تازیانه در دست یک زن است. برای این جمله‌ی نیچه تفاسیر و برداشت‌های متفاوتی گفته شده است. اما نظر شما در مورد این تصویر و این جمله چیست؟