پیشنهاد کتاب نوروزی به انتخاب مریم محمدخانی

نویسنده : پیشنهاد کتاب نوروزی به انتخاب مریم محمدخانی

مریم محمدخانی، نویسنده در زمینه ادبیات کودک و نوجوان، دارای مدال طلای المپیاد ادبی و فارغ‌التحصیل رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران است. او سابقه ده سال همکاری با نشریاتی چون دوچرخه، جهان کتاب و همشهری بچه‌ها، فصلنامه تخصصی پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان و نشریه لاک‌پشت پرنده را دارد. او در حال حاضر در کنار تدریس و پژوهش، دبیر اجرایی و داور فهرست و جایزه لاک‌پشت پرنده است و به نوشتن هم می‌پردازد. تا کنون از وی دو رمان نوجوان به نام جشن خاکستر و برایم شمع روشن کن منتشر شده است.

مریم محمدخانی نیز همچون دیگر علاقمندان به دنیای کتاب، در توییتر خود فهرست کتاب‌های خوب سال ۹۷ را نوشته است. با این تفاوت که بر خلاف دیگران، پیشنهادات ایشان تنها از بین کتاب‌های کودک است و می‌تواند برای والدین مفیدتر باشد.

فهرست زیر پیشنهادات ایشان است که عیناً از توییتر خانم محمدخانی برداشته شده است:

- پیکو جادوگر کوچک - تون تله‌گن و ماریت تورن کویست - مترجم: آرش برومند و توبا صابری - موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان (به دلیل افزایش سواد بصری مخاطب، اهمیت دادن به اندیشه و مشارکت، خیال‌انگیزی)

- غول قوطی ماکارونی - جرمانو زالو و آلبرتین - مترجم: کلر ژوبرت - ناشر: کودکان (به دلیل ساختار متفاوت، تشویق به جور دیگر دیدن دنیا، فرار از روزمرگی‌ها، توجه به تقابل دنیای صنعتی و طبیعت. مفید برای کودکان پیش‌دبستانی و سال‌های اول دبستان)


- هیولایی صدا می‌زند - پاتریک نس - مترجم:محمدرضا ملکی - ناشر: پیدایش (شبون داد با سرطان درگیر بوده و طرح و صفحات اول رمانش را به نس داده تا بعد مرگش، کامل و منتشر شود. نتیجه رمان نوجوانی است در مورد پسرکی که باید بیماری مادرش را بپذیرد و برای فقدانش آماده باشد. لطیف و پر از تخیل.)

- مجموعه قصه‌های روز - به دبیری سیدنوید سید‌علی‌اکبر - ناشر: شهرقلم (مجموعه‌ای در دوازده جلد،هر جلد سی قصه. نویسند‌ه‌ها در هرجلد باهم جهانی ساخته‌ و قصه‌هایی در موردش نوشته‌اند. قصه‌ها پر از تخیل و بازیگوشی‌اند با شخصیت‌ها و جهانی متفاوت. مناسب برای کودکان پیش‌دبستانی و سال‌های اول دبستان)


- دایره‌المعارف غول‌ها، هیولاها و دیوها - بنوا دولالاندر - مترجم: مهدی ضرغامیان - محراب قلم (از اسمش هم معلوم است چه‌قدر هیجان‌انگیز است، ساختار و تصاویر خوبی دارد و کمک می‌کند خیلی از افسانه‌ها و داستان‌های دیگر هم بهتر فهمیده شود. مناسب برای کودکان دبستانی)

- مجموعه آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند - برد ملستر - مترجم: شبنم حیدری‌پور- پرتقال (کتاب تصویری بامزه از زندگی آدم‌های تاثیرگذاری مثل هلن کلر و آلبرت انیشتین. طنز و ساختار کمیک‌وار متفاوتش خواندنش را لذت‌بخش می‌کند. مناسب برای کودکان سال‌های اول دبستان)


- مجموعه ماجراهای نارگل - آتوسا صالحی - تصویرگر: محبوبه یزدانی - شرکت انتشارات فنی ایران (به دلیل استفاده‌ی مناسب از متون کهن و مفهوم بازنویسی و بازآفرینی، توجه به کودکان تک‌والد، معرفی شغل محیط‌بانی، نزدیکی به طبیعت و دوستی با حیوانات، توجه به محیط‌زیست)

- جنگل برای همه - ایده‌پرداز و تصویرساز: نازنین عباسی - ناشر: طوطی (این کتاب تصویری بدون کلام، نمونه‌ی بی‌نظیری است از تصویرسازی متفاوت، از ساخت ماکت و عکاسی از اوریگامی و ... که توجه کودک را به حفاظت از درختان برمی‌انگیزد و کمک‌ می‌کند به جزئیات دقت کند. ورقش بزنید و حیرت کنید!)


- بندبازان - دیوید آلموند - مترجم: شهلا انتظاریان - نشر ایرانبان (اگر مثل من عاشق آلموند باشید و از جهانی که می‌سازد لذت می‌برید، بدانید که این رمان خلاصه‌ی این جهان است. مرزهای رمان نوجوان را جابجا می‌کند و نشان می‌دهد دنیا با تمام مختصاتش چطور می‌تواند در رمان نوجوان جاری باشد.)

- مراقبم باش - لورنز پائولی - تصویرگر: میریام زدلیوس - مترجم: نگین کتال - نشر مبتکران (به دلیل به تصویر الگویی متفاوت از رابطه‌ی کودک و بزرگ‌سال،به چالش کشیدن قواعد و الگوهای پیش ساخته، نشان دادن قدرت تخیل و شادی. توصیه به بلندخوانی برای خردسال، مناسب برای کودکان سال‌های اول دبستان)


- سه‌گانه تصویری آرون بکر(پرتقال، مبتکران و طوطی_کپی‌رایت_ منتشرش کردن) (داستان تصویری بدون کلام، عالی برای شناختن روایت، گسترش دایره‌ی واژگان از طریق قصه‌گویی، افزایش اعتمادبه‌نفس و تجربه دنیای بی‌حدومرز خیال و رنگ. مناسب برای خردسال و سال‌های اول دبستان.)

- مهمانی عصرانه در جنگل - آکیکو میاکوشی - ترجمه سحر ترهنده - نشر طوطی (داستانی تصویری و لطیف از رابطه‌ی پدر و دخترش که با ماجراجویی و کشف و جست‌وجو آمیخته می‌شود. تصاویر خیلی خوب و پر از جزئیات، شخصیت کنش‌گری که به پرورش تخیل و خلاقیت مخاطب کمک می‌کند. مناسب برای کودکان ۵ تا ۸ سال)


- پسر زن جادوگر - کلی بارنهیل - مترجم: مریم عزیزی - ناشر: هوپا (یک فانتزی متفاوت برای نوجوانان کتاب‌خوان‌تر که دوست دارند فضای جدیدی را تجربه کنند. داستان به آرامی پیش می‌رود، رمزآلود است و انگار در تمام طول داستان دارید در مه راه می‌روید. با شخصیت‌هایی به یادماندنی.)

- شیری در پاریس - بئاتریس آلمانیا - مترجم: پیام ابراهیمی - علمی و فرهنگی (نمونه‌ی خوبی از استفاده از ادبیات و تصویر برای معرفی میراث فرهنگی‌. داستان شیری که یک روز در پاریس گردش می‌کند. مناسب برای افزایش سواد بصری کودکان دبستانی.)


- مجموعه بهترین نویسندگان ایران - انتشارات شهر قلم (در همکاری با انتشارات شهر قلم شانس این را داشتم که تمام جلدهای چاپ شده و زیر چاپ این مجموعه را بخوانم. در این مجموعه کتاب‌هایی هست که کیفیت داستان‌ها، تصویرگری و کتاب‌سازی، علاوه بر ارزش فرهنگی، ارزش عیدی دادن هم دارد!)

- یک‌جور خوشبختی - کلر لگراند - مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی - نشر پیدایش (یک رمان نوجوان پرصفحه که کند پیش می‌رود اما تاثیرگذار.داستان دختری که به خاطر شرایط افسرده است اما شناختی از بیماری ندارد‌.درگیر جدایی والدین، روزهایش را کنار خانواده پدر می‌گذراند. یادآوری قدرت تخیل و کلمات.)


- خوراک زرافه با سالاد لاک‌پشت - نویسنده و تصویرگر: رضا دالوند - نشر طوطی (به دلیل تصویر سازی ساده که برای کودک قابل درک و پیگیری است، به تصویر کشیدن یکی از مشکلات کودکان و والدین(بد غذایی کودک) و پیدا کردن راه حلی خلاقانه برای این مشکل در بستر هنر.)

- پاندورا و پرنده - نویسنده و تصویرگر: ویکتوریا ترنبول - مترجم: آناهیتا حضرتی - نشر پرتقال (داستانی لطیف از دوستی یک روباه و یک پرنده، با احترام به طبیعت و محیط زیست و ترویج صلح و عشق. مناسب برای کودکان سال‌های اول دبستان)


- عقرب: پرونده سری تاشا و کارآگاهش هنری - پیت جانسون - مترجم: فریبا چاووشی - نشر هوپا (کتاب بامزه و سرگرم‌کننده‌ای است، احتمالا کودکی که سال‌های آخر دبستان است و زیاد حوصله پیگیری جدی ادبیات را ندارد این کتاب را می‌خواند و لذت می‌برد، شخصیت اصلی کتاب دختر نوجوان بامزه ای است.)

- استپ بی‌انتها - استر هوتزیگ - شهلا طهماسبی – آفرینگان (یک اتوبیوگرافی از زندگی نوجوانی لهستانی و در تبعید که سال‌های جنگ جهانی دوم روزهای سختی را می‌گذراند. هولناک و تکان‌دهنده مخصوصا برای نوجوانی که از خواندن تاریخ لذت ببرد.)


همراهان عزیز لک‌لک بوک، در سال‌های اخیر علاقمندان به کتاب و کتابخوانی، در انتهای سال به معرفی برترین کتاب‌هایی که در آن سال خوانده‌اند و یا پیشنهاداتی از کتاب‌های ارزشمند برای عیدی دادن به دیگران می‌پردازند، اما معمولاً این پیشنهادات پراکنده‌اند و دوستان کتابخوان دسترسی آسانی به آنها ندارند. لک‌لک بوک قصد دارد با جمع‌آوری این پیشنهادات برای شما همراهان عزیز، موجب دسترسی آسان شما عزیزان به فهرستی از کتاب‌های باارزش به پیشنهاد بزرگان اهل مطالعه شود. مطالب نوشته شده تحت عنوان «پیشنهاد کتاب نوروزی» دربرگیرنده فهرست پیشنهادی این عزیزان است.