پژمان طهرانیان

تولد : ۱۳۵۷ تهران

پژمان طهرانیان، مترجم، ویراستار و مقاله‌نویس متولد ۱۳۵۷ در تهران و عضو انجمن مترجمان ادبی کانادا (LTAC) و انجمن مترجمان ایالت آلبرتا در کانادا (ATIA) است.
او پس از دریافت لیسانس علوم تغذیه از دانشگاه آزاد، واحد علوم و تحقیقات در سال ۱۳۷۹و همزمان با گذراندن دوره ی یک ساله ی روزنامه نگاری در مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه ها (۱۳۸۰) و دوره ی دوساله ی نشر و ویرایش و ترجمه در مرکز نشر دانشگاهی (۸۳- ۱۳۸۱)، از اوایل دهه ی ۸۰ با نمونه خوانی و نسخه پردازی در انتشارات کتاب خورشید، کار آماده سازی و تولید کتاب را شروع کرد و سپس از سال ۱۳۸۵ در سمت ویراستار با انتشارات هرمس، نشر نو، نشر ماه ریز و نشر مشکی همکاری کرد. او همچنین به عنوان مقاله نویس و مترجم با نشریات مختلفی همکاری داشته و از سال ۱۳۹۲ نیز مترجم دفتر سازمان یونیسف در تهران است.
ترجمه‌ها:
جزیره/ آلیستِر مَک‌لاود
زخم/ کیم مونسو
جیغ اساسا کارساز است/ دیو اگرز

ارسال دیدگاه

پیام

کتاب های پژمان طهرانیان

زندگی خوب مارک ورنون

گوادالاخارا کیم مونسو

شهر در تسخیر مرده‌ها فلیکس بوگارت

شبی در میان مرده‌ها فلیکس بوگارت

استبداد: بیست درس از قرن بیستم تیموتی اسنایدر

42 اندیشه ناب: تاملاتی درباره‌ی زندگی، جهان و هر آن‌چیز دیگر مارک ورنون

استبداد: بیست درس از قرن بیستم تیموتی اسنایدر

42 اندیشه ناب: تاملاتی درباره‌ی زندگی، جهان و هر آن چیز دیگر مارک ورنون

درباره لک‌لک بوک

از مهم‌ترین دستاوردهای جهان امروز، گسترش روزافزون رسانه‌هاست؛ رسانه‌هایی که با نفوذی غیر قابل انکار بر فرهنگ، تاثیر گسترده‌ای بر آینده‌ی جوامع مدرن دارند. تیم لک‌لک بوک به عنوان اولین رسانه‌ی تخصصی دنیای کتاب، در تلاش است تا برای اعتلای فرهنگ کتابخوانی و دسترسی آسان‌تر به کتاب و هر آنچه که به این حوزه مربوط است، مسیر بهبود فرهنگ جامعه‌ی خویش را مهیا کند. همراهی شما در این جریان، بی‌شک راهگشای ماست و از آنجا که رسانه با مخاطبش معنا پیدا می‌کند، سعی ما بدون حضور و همراهی شما بی‌ثمر خواهد ماند؛ پس در این راه با ما هم‌قدم شوید تا بتوانیم برای حال نابه‌سامان کتاب در این روزگار، کوششی بکنیم به قدر وسع.

طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان

برترین کاربران مترجم

صفحات اجتماعی