یک کتاب دیگر رولینگ شنیداری می‌شود/ روایت توسط جود لا و دیگران

به نقل از انترتینمنت ویکلی، کتاب‌های صوتی «هری پاتر» که توسط جیم دیل روایت شده‌اند مدت‌هاست که در بین هواداران جی. کی.رولینگ محبوب هستند؛ اما به تازگی اعلام شد کتاب شنیداری از مجموعه داستان کوتاه رولینگ از جهان داستانی هری پاتر و دوستانش نیز ماه آینده به بازار می‌آید.

کتاب صوتی جدید که بر مبنای «قصه‌های بیدل نقال» شکل می‌گیرد با صدای بازیگرانی که در اقتباس‌های مختلف هری پاتر نقش داشتند از جمله جود لا روایت می‌شود.

جود لا در این نقش‌آفرینی صداپیشگی آلبوس دامبلدور را برعهده دارد زیرا در فیلم «هیولاهای شگفت‌انگیز» در نقش این شخصیت کلیدی بازی کرده است.

نوآ دامزوینی که در نقش هرمیونی گرینجر در «هری پاتر و کودک نفرین شده» بازی کرد یکی از نمادین‌ترین داستان‌های این کتاب یعنی «قصه سه برادر» را روخوانی می‌کند که درباره ماجرای قدیسان مرگبار از مجموعه «هری پاتر» است.

جیسون ایزاکس که در نقش لوسیوس مالفوی در فیلم‌های اصلی «هری پاتر» بازی کرده بود قصه «قلب مودار جادوکار» را که درباره جادوگری است که به دنیای سیاه بازمی‌گردد تا در برابر عشق از خودش محافظت کند، را روخوانی می‌کند.

وارویک دیویس که در نقش پروفسور فلیتویک ظاهر شده بود نیز قصه «جادوگر و دیگ جهنده» را می‌خواند که درباره هدیه‌ای جادویی است که مشکلاتی به بار می‌آورد.

اوانا لینچ بازیگر نقش لونا لاوگوود هم داستان «چشمه خوشبختی پریان» را می‌خواند که درباره جست‌وجو برای یافتن باغی جادویی توسط سه ساحره و یک شوالیه بدشانس است.

بانی رایت بازیگر نقش جینی ویزلی نیز قصه «ببیتی خرگوشه و درخت قات قات کن» را می‌خواند که داستانی درباره ملاقاتی ویران‌گر بین یک پادشاه احمق، یک شارلاتان که وانمود می‌کند جادوگر است و یک زن خدمتکار به ظاهر عادی که ممکن است از هر دوی آن‌ها قدرتمندتر باشد، است.

این مجموعه با صداپیشگی سالی مورتیمور بازیگر نقش مادام پینس کامل می‌شود که روخوانی مقدمه رولینگ را برعهده دارد.

«قصه‌های بیدل نقال» توسط جی. کی. رولینگ سال ۲۰۰۷ منتشر شد و در نسخه‌های محدود شامل فقط هفت نسخه به صورت دست‌ساز توسط رولینگ، به بازار آمد تا با فروش آنها در خیریه پول جمع‌آوری شود. یک سال بعد این کتاب به صورت عمومی منتشر شد و درآمد حاصل از فروش آن نیز صرف مؤسسه خیریه رولینگ شد.

این کتاب همچنان در دنیای هری پاتر اتفاق می‌افتد و شامل قصه‌هایی است که برای کودکان و نوجوانان دنیای جادوگران نوشته شده‌اند و هری پاتر و دوستانش در مدرسه هاگوارتز با آن آشنا می‌شوند. طراحی‌های کتاب را هم رولینگ انجام داده است.

در واقع در کتاب هفتم هری پاتر با نام و خود کتاب «قصه‌های بیدل نقال» از زبان زنوفیلیوس لاوگوود آشنا می‌شویم. در وصیت‌نامه دامبلدور این کتاب به عنوان ارثیه برای هرمیونی گرینجر دوست هری پاتر در نظر گرفته شده و در صفحات آن علامت یادگاران مرگ به چشم می‌خورد و آن‌ها را به سمت نکته مورد نظر دامبلدور یعنی جمع‌آوری این سه یادگاران برای شکست لرد سیاه معطوف می‌کند.

کتاب «قصه‌های بیدل نقال» در دنیای جادویی با مقدمه مفصل پروفسور دامبلدور به چاپ رسید که در واقع نقد خردمندانه‌ای بر آن است.

۳ سال پیش ادی ردمین که در فیلم اقتباسی «هیولاهای شگفت‌انگیز و زیستگاه‌هایشان» نقش اصلی را ایفا کرده، راوی نسخه صوتی رمان همان فیلم شده بود.

کتاب شنیداری «قصه‌های بیدل نقال» ۳۱ مارس (۱۲ فروردین ۱۳۹۹) منتشر می‌شود.