فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

سگ ولگرد

ادبیات

مترجم :

سگ ولگرد داستان کوتاهی از صادق هدایت است که نخستین‌بار در سال ۱۳۲۱ در تهران منتشر شد و انتشارت زیادی از جمله انتشارات امیرکبیر این اثر را در سال 1388 به چاپ رساندهاند. نویسندگان و شاعرانی از جمله صادق چوبک و احمد شاملو با تأثیر از سگ ولگرد به آفرینش آثار پرداخته‌اند. این داستان تاکنون به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ترکی استانبولی، ارمنی، بلغاری، و قزاقی ترجمه و منتشر شده‌است. سگ ولگرد داستان کوتاهی رمانتیک، کنایی، نمادین و سیاسی است که ساختاری ساده و روان دارد و از زاویه‌دید سوم شخص مفرد روایت می‌شود. نویسنده در این داستان، اجتماعی عاری از عواطف انسانی و سرشار از خشونت و بی‌رحمی را در قالب داستانی غمانگیز و دردناک به تصویر کشیده است و به نقد آن میپردازد.
داستان سگ ولگرد دربارهی سگ اصیل اسکاتلندی به نام پات است. پات سگی معمولی نیست، تشابه زیادی میان چشم‌های او و چشم‌های انسان وجود دارد. او حتی برخلاف سگهای دیگر به جای گوشت به بوی شیربرنج علاقه دارد. روزی پات به همراه صاحبش برای کاری به شهر ورامین می‌رود. در این سفر از صاحبش جدا شده و گم میشود و پس آن از سوی انسان‌ها مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد... .

فرناز ابراهیمی

موضوع(ها):
داستان‌های فارسی - قرن ۱۴
۱۷۲ صفحه



صادق هدایت
صادق هدایت صادق هدایت، متولد ۲۸ بهمن ۱۲۸۱، نویسنده، مترجم و روشنفکر ایرانی بود. وی در تاریخ ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ بر اثر خودکشی درگذشت.

قسمتی از کتاب

نه تنها یک تشابه بین چشم‌های او و انسان وجود داشت، بلکه یک نوع تساوی دیده می‌شد. دو چشم میشی پر از درد و زجر و انتظار که فقط در پوزه‌ی یک سگ سرگردان ممکن است دیده شود؛ ولی به نظر می‌آمد نگاه‌های دردناک پر از التماس او را کسی نمی‌دید و نمی‌فهمید.

ارسال دیدگاه

 golbahar_bookish

golbahar_bookish

این مجموعه داستان مرا با قلم صادق هدایت اشتی داد:)
چالش #کتاب_ناتمام

1399-01-05
 golbahar_bookish

golbahar_bookish

او این دفعه نمیخواست این مرد را از دست بدهد.له له میزد و با وجود دردی که در بدنش حس میکرد با تمام قوا دنبال اتومبیل شلنگ برمیداشت وبه سرعت می دوید.

1398-12-28